[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Long Long Time]
[ar:Love Spit Love]
[al:Trysome Eatone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Long Time - Love Spit Love
[00:37.889]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.889]Sometimes it never rains
[00:40.499]有时天空久旱无雨
[00:40.499]It can't rain
[00:42.911]终不会
[00:42.911]All the time
[00:45.559]永远干涸
[00:45.559]And if I seem to make no sense
[00:49.070]若我此刻语无伦次
[00:49.070]I make no sense sometimes
[00:53.302]人总难免失语时刻
[00:53.302]Sometimes it never shines
[00:55.951]有时长夜不见天光
[00:55.951]It can't shine
[00:58.341]但黑暗
[00:58.341]All the time
[01:00.895]永远干涸
[01:00.895]And I can't speak through one more scene
[01:04.453]我无法再演完这场戏
[01:04.453]I can't talk
[01:05.914]我无法开口
[01:05.914]All the time
[01:07.814]永远干涸
[01:07.814]There's a promise in your mouth
[01:11.195]你口中许下的承诺
[01:11.195]Is that what this was all about
[01:14.976]这就是全部的意义吗
[01:14.976]We've got to suck it in and shout
[01:18.839]我们只能默默承受然后呐喊
[01:18.839]It's been a long long time
[01:31.498]这漫长的时光啊
[01:31.498]Sometimes I never talk
[01:34.102]有时我永远沉默
[01:34.102]I can't talk
[01:36.190]我无法开口
[01:36.190]All the time
[01:39.031]永远干涸
[01:39.031]And I can't see to find my feet
[01:42.434]迷失方向 找不到归途
[01:42.434]I can't sleep
[01:44.071]我无法入眠
[01:44.071]All the time
[01:45.696]永远干涸
[01:45.696]You've got to stop before you talk
[01:49.267]在你开口前 请先停下
[01:49.267]Because it's all been said before
[01:53.049]因为这一切早已被诉说
[01:53.049]You can't stop knocking down my door
[01:56.865]你无法阻止我叩响你的心门
[01:56.865]It's been a long long long long time
[02:10.412]这漫长的时光啊 如此漫长
[02:10.412]Sunday's child will fall from grace
[02:14.214]幸运之子终将跌落神坛
[02:14.214]And heaven holds the hands that pray
[02:17.934]天堂会握住祈祷的双手
[02:17.934]There's nothing here for me to say
[02:23.878]此刻我已无言以对
[02:23.878]With my name upon your face
[02:27.043]我的名字刻在你脸庞
[02:27.043]There's no one counting down these days
[02:30.791]无人细数这些流逝的时光
[02:30.791]There's no one here to hear you say
[02:34.601]也无人聆听你的诉说
[02:34.601]It's been a long long long long time
[02:47.086]这漫长的时光啊 如此漫长
[02:47.086]Sometimes it never rains
[02:49.804]有时天空久旱无雨
[02:49.804]It can't rain
[02:52.148]终不会
[02:52.148]All the time
[02:54.808]永远干涸
[02:54.808]And if I seem to make no sense
[02:58.148]若我此刻语无伦次
[02:58.148]I make no sense sometimes
[03:02.394]人总难免失语时刻
[03:02.394]Sometimes it never shines
[03:05.081]有时长夜不见天光
[03:05.081]It can't shine
[03:07.329]但黑暗
[03:07.329]All the time
[03:09.818]永远干涸
[03:09.818]And I can't speak through one more scene
[03:13.326]我无法再演完这场戏
[03:13.326]I can't talk
[03:15.013]我无法开口
[03:15.013]All the time
[03:16.779]永远干涸
[03:16.779]There's a promise in your mouth
[03:20.105]你口中许下的承诺
[03:20.105]Is that what this was all about
[03:23.799]这就是全部的意义吗
[03:23.799]We've got to suck it in and shout
[03:27.646]我们只能默默承受然后呐喊
[03:27.646]It's been a long long time
[03:31.417]这漫长的时光啊
[03:31.417]You've got to stop before you talk
[03:34.951]在你开口前 请先停下
[03:34.951]Because it's all been said before
[03:38.542]因为这一切早已被诉说
[03:38.542]You can't stop knocking down my door
[03:42.643]你无法阻止我叩响你的心门
[03:42.643]It's been a long long long long time
[04:02.570]这漫长的时光啊 如此漫长
[04:02.570]Sometimes it never rains
[04:05.534]有时天空久旱无雨
[04:05.534]It can't rain
[04:08.281]终不会
[04:08.281]All the time
[04:10.318]永远干涸
[04:10.318]