[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Oh, Christina]
[ar:The Answering Machine]
[al:Another City, Another Sorry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh, Christina - The Answering Machine
[00:22.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.687]I show you up you can't wear that dress
[00:24.833]我让你难堪 那身装扮实在不妥
[00:24.833]Your friends are blocks so architects
[00:28.012]你的朋友们像积木 建筑师般摆弄
[00:28.012]Constructing shapes that I can't see
[00:30.820]搭建着我无法理解的形状
[00:30.820]Walking dictaphones and trendy magazines
[00:39.408]行走的录音机与时尚杂志
[00:39.408]I saw you there at the Friday show
[00:41.986]周五演出时我瞥见你
[00:41.986]You looked so strange in your brand new clothes
[00:44.536]崭新衣装下显得如此陌生
[00:44.536]You spoke with an accent I don't know
[00:47.721]你操着我不熟悉的口音
[00:47.721]I guess it's true we all have to grow up soon
[00:55.799]或许我们都不得不尽快长大
[00:55.799]Said you had places that you needed to be
[00:58.585]你说有必须奔赴的远方
[00:58.585]But places aren't the same
[00:59.769]但风景失去意义
[00:59.769]When you're not with me
[01:01.623]当身旁没有你身影
[01:01.623]Oh Christina
[01:04.138]噢克里斯蒂娜
[01:04.138]Know I don't really wanted to leave you
[01:07.165]其实我从未真正想离去
[01:07.165]Acting out scenes on the bedroom floor
[01:09.667]在卧室地板重演争执戏码
[01:09.667]You never used to act this way before
[01:12.777]你从前从不这样失控啊
[01:12.777]Oh Christina
[01:15.385]噢克里斯蒂娜
[01:15.385]I only came around so I could see you
[01:18.440]我回来只为再看你一眼
[01:18.440]Try and take back what you said before
[01:20.958]想收回你从前说过的话
[01:20.958]It's not that simple
[01:22.613]可这并不简单
[01:22.613]It's not simple at all
[01:28.394]一点都不简单
[01:28.394]It's not simple
[01:41.042]没那么容易
[01:41.042]So go you said and I did
[01:43.125]你说走吧 我便离开
[01:43.125]You got stop talking in patterns and grids
[01:46.069]别再兜圈子打哑谜
[01:46.069]I know it's true
[01:47.513]我心知肚明
[01:47.513]This shouldn't be the end
[01:50.258]这不该是我们的终点
[01:50.258]Oh let's just pretend
[01:57.273]不如让我们假装一切如初
[01:57.273]You said you had places that you needed to be
[01:59.730]你说有必须奔赴的远方
[01:59.730]But places aren't the same
[02:01.224]但风景失去意义
[02:01.224]When you're not with me
[02:02.832]当身旁没有你身影
[02:02.832]Oh christina
[02:05.460]
[02:05.460]You know I don't really wanted to leave you
[02:08.446]你明白我从未真心想离开
[02:08.446]Acting out scenes on the bedroom floor
[02:11.037]在卧室地板重演争执戏码
[02:11.037]You never used to act this way before
[02:13.957]你从前从不这样失控啊
[02:13.957]Oh Christina
[02:16.313]噢克里斯蒂娜
[02:16.313]I only came around so I could see you
[02:19.567]我回来只为再看你一眼
[02:19.567]Try and take back what you said before
[02:22.191]想收回你从前说过的话
[02:22.191]It's not that simple
[02:23.897]可这并不简单
[02:23.897]It's not simple at all
[02:29.574]一点都不简单
[02:29.574]It's not simple
[02:40.158]没那么容易
[02:40.158]Stop that simple
[02:41.374]别再轻描淡写
[02:41.374]