[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:November]
[ar:Juli]
[al:Es Ist Juli]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]November - Juli
[00:03.874]
[00:03.874]Frag' nicht nach morgen
[00:05.874]不要问明天怎样
[00:05.874]Denn er bleibt dir verborgen
[00:08.204]他已将自己隐藏
[00:08.204]Frag' nicht was gestern war
[00:12.393]也不要问昨天如何
[00:12.393]Wir zieh'n unsre Kreise
[00:14.603]我们一直在兜着圈子
[00:14.603]Auf unserer Reise
[00:16.783]在这路途中
[00:16.783]Wo eben noch Sonne war
[00:20.863]太阳去了哪里
[00:20.863]Wir ertrinken zu zweit
[00:23.233]我们淹没在
[00:23.233]In unseren Worten
[00:25.573]自己的话语里
[00:25.573]Wir ertrinken zu zweit
[00:27.323]我们淹没在
[00:27.323]In Einsamkeit
[00:29.703]自己的沉默里
[00:29.703]Irgendwann im November
[00:34.003]在十一月的某个时候
[00:34.003]Irgendwann im November
[00:40.403]在十一月的某个时候
[00:40.403]Zu lang zu weit zu viel passiert
[00:46.993]太久 太远 发生了太多事情
[00:46.993]Irgendwann im November
[00:55.898]在十一月的某个时候
[00:55.898]Wir verlier'n uns im Regen
[00:58.517]我们在大雨里失去了对方
[00:58.517]Auf endlosen Wegen
[01:00.517]在这无尽的路途中
[01:00.517]Warum laesst du mich im Stich
[01:04.817]为什么你抛弃了我
[01:04.817]Wir zieh'n immer weiter
[01:06.257]我们只是一直往前走
[01:06.257]Denn wir sind Schattenreiter
[01:09.287]只因我们是影子骑士
[01:09.287]Auf unserem Weg ins Licht
[01:13.196]一直走向光明
[01:13.196]Wir ertrinken zu zweit
[01:15.455]我们淹没在
[01:15.455]In unseren Worten
[01:17.924]自己的话语里
[01:17.924]Wir ertrinken zu zweit
[01:19.504]我们淹没在
[01:19.504]In Einsamkeit
[01:22.004]自己的沉默里
[01:22.004]Irgendwann im November
[01:26.313]在十一月的某个时候
[01:26.313]Irgendwann im November
[01:32.823]在十一月的某个时候
[01:32.823]Zu lang zu weit zu viel passiert
[01:37.713]太久 太远 发生了太多事情
[01:37.713]Egal was noch kommt
[01:39.673]无论还会发生什么
[01:39.673]Egal was du sagst
[01:41.952]无论你要说什么
[01:41.952]Auch wenn du jetzt schweigst
[01:44.152]即使你现在如此沉默
[01:44.152]Ich habe versagt
[01:46.262]我也还是失败了
[01:46.262]Egal was noch kommt
[01:48.432]无论还会发生什么
[01:48.432]Egal was du sagst
[01:50.601]无论你要说什么
[01:50.601]Auch wenn du jetzt schweigst
[01:52.860]即使你现在如此沉默
[01:52.860]Ich habe versagt
[01:55.090]我也还是失败了
[01:55.090]Ich habe versagt
[01:58.980]我也还是失败了
[01:58.980]Ich wei ich habe versagt
[02:03.680]我知道 我失败了
[02:03.680]Denn es ist Juli
[02:08.090]因为现在是七月
[02:08.090]Denn es ist Juli
[02:12.399]因为现在是七月
[02:12.399]Denn es ist Juli
[02:16.629]因为现在是七月
[02:16.629]Irgendwann im November
[02:20.989]在十一月的某个时候
[02:20.989]Irgendwann im November
[02:25.269]在十一月的某个时候
[02:25.269]Irgendwann im November
[02:29.669]在十一月的某个时候
[02:29.669]Irgendwann im November
[02:31.879]在十一月的某个时候
[02:31.879]Werd' ich geh'n
[02:34.009]我将离开
[02:34.009]Irgendwann im November
[02:36.569]在十一月的某个时候
[02:36.569]Ob du's willst oder nicht
[02:38.399]不管你喜不喜欢
[02:38.399]Irgendwann im November
[02:41.009]在十一月的某个时候
[02:41.009]Ob du's willst oder nicht
[02:42.699]不管你喜不喜欢
[02:42.699]Irgendwann im November
[02:45.349]在十一月的某个时候
[02:45.349]Ob du's willst oder nicht
[02:47.099]不管你喜不喜欢
[02:47.099]Irgendwann im November
[02:49.659]在十一月的某个时候
[02:49.659]Werden wir uns nicht mehr seh'n
[02:53.798]我们永远不会再相见
[02:53.798]