[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:In Love In Vain]
[ar:Tierney Sutton]
[al:Introducing Tierney Sutton]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Love in Vain - Tierney Sutton
[00:05.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.370]Written by：J. Kern
[00:10.746]
[00:10.746]It's only human for anyone to want to be in love
[00:17.051]渴望爱情不过是人之常情
[00:17.051]But who wants to be in love in vain
[00:21.699]但谁愿承受无望的痴心
[00:21.699]At night you hang around the hall
[00:24.413]深夜你独自徘徊在厅廊
[00:24.413]And eat your heart out
[00:27.155]任心痛将你啃噬殆尽
[00:27.155]And cry your eyes out
[00:30.060]泪水模糊了所有视线
[00:30.060]And rack your brains
[00:32.756]思绪在绝望中辗转
[00:32.756]You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[00:39.743]你不解为何完美如她
[00:39.743]Should 'cause you such misery and pain
[00:43.663]偏让你坠入痛苦的深渊
[00:43.663]I thought that I would be in heaven
[00:47.151]原以为会置身天堂
[00:47.151]But I'm only up a tree
[00:50.119]却发现自己困在树上
[00:50.119]'Cause it's just my luck to be in love in vain
[00:57.589]不幸地爱着一个不爱我的人
[00:57.589]It's only human for anyone to want to be in love
[01:04.063]渴望爱情不过是人之常情
[01:04.063]But who wants to be in love in vain
[01:08.864]但谁愿承受无望的痴心
[01:08.864]At night you hang around the hall
[01:11.385]深夜你独自徘徊在厅廊
[01:11.385]And eat your heart out
[01:14.068]任心痛将你啃噬殆尽
[01:14.068]And cry your eyes out
[01:16.588]泪水模糊了所有视线
[01:16.588]And rack your brains
[01:19.600]思绪在绝望中辗转
[01:19.600]You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[01:26.040]你不解为何完美如她
[01:26.040]Should 'cause you such misery and pain
[01:30.752]偏让你坠入痛苦的深渊
[01:30.752]I thought that I would be in heaven
[01:34.425]原以为会置身天堂
[01:34.425]But I'm only up a tree
[01:36.865]却发现自己困在树上
[01:36.865]'Cause it's just my luck to be in love in vain
[02:45.333]不幸地爱着一个不爱我的人
[02:45.333]It's only human for anyone to want to be in love
[02:51.047]渴望爱情不过是人之常情
[02:51.047]But who wants to be in love in vain
[02:55.468]但谁愿承受无望的痴心
[02:55.468]At night you hang around the hall
[02:58.271]深夜你独自徘徊在厅廊
[02:58.271]And eat your heart out
[03:00.727]任心痛将你啃噬殆尽
[03:00.727]And cry your eyes out
[03:03.991]泪水模糊了所有视线
[03:03.991]And rack your brains
[03:06.703]思绪在绝望中辗转
[03:06.703]You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[03:13.144]你不解为何完美如她
[03:13.144]Should 'cause you such misery and pain
[03:16.962]偏让你坠入痛苦的深渊
[03:16.962]I thought that I would be in heaven
[03:20.394]原以为会置身天堂
[03:20.394]But I'm only up a tree
[03:23.130]却发现自己困在树上
[03:23.130]'Cause it's just my luck to be in love in vain
[03:28.178]不幸地爱着一个不爱我的人
[03:28.178]In vain
[03:30.622]徒劳
[03:30.622]In love in vain
[03:33.326]徒劳地爱着
[03:33.326]In vain
[03:36.214]徒劳
[03:36.214]In vain
[03:38.797]徒劳
[03:38.797]In vain
[03:41.559]徒劳
[03:41.559]In vain
[03:44.172]徒劳
[03:44.172]In love in vain
[03:47.095]徒劳地爱着
[03:47.095]