[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:紙ふうせん]
[ar:あさみちゆき]
[al:ベストヒット]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]紙ふうせん - あさみちゆき (あさみちゆき;やまもと ようこ;Yamamoto Youko;Asami Chiyuki)
[00:09.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.710]詞：田久保真見
[00:19.430]
[00:19.430]曲：杉本眞人
[00:29.150]
[00:29.150]あなたに出逢ってこの胸の
[00:35.990]自从与你相遇 这颗心
[00:35.990]つぶれた夢がふくらんだ
[00:42.810]枯萎的梦想重新绽放
[00:42.810]あなたの吐息でふくらんだ
[00:56.850]因你的气息而充盈膨胀
[00:56.850]私はちいさな紙ふうせん
[01:04.580]我是只小小的纸气球
[01:04.580]青い空などいらない…
[01:11.230]我不需要那湛蓝天空...
[01:11.230]あなたのてのひらで飛んでいたい
[01:31.860]只想在你掌心轻盈飞舞
[01:31.860]天まで届けと願っても
[01:38.550]即便祈求能触碰天际
[01:38.550]いつでも夢は落ちてくる
[01:45.320]梦境终会悄然坠落
[01:45.320]涙の重さで落ちてくる
[01:59.410]因泪水的重量沉沉跌落
[01:59.410]私はちいさな紙ふうせん
[02:07.200]我是只小小的纸气球
[02:07.200]変わる季節を数える…
[02:13.780]细数着季节更迭...
[02:13.780]あなたが飽きるまで遊んでいてね
[02:45.040]请陪我嬉戏直到你厌倦为止
[02:45.040]哀しい昨日はかくしても
[02:51.660]纵使藏起悲伤的昨日
[02:51.660]静かに夢は逃げてゆく
[02:58.470]梦想仍会悄然消逝
[02:58.470]空っぽ心を逃げてゆく
[03:12.500]带着空洞的心远走他方
[03:12.500]私はちいさな紙ふうせん
[03:19.940]我是只小小的纸气球
[03:19.940]優しい別れはいらない…
[03:26.630]不需要温柔的告别...
[03:26.630]あなたの指先でやぶり捨てて
[03:40.520]请用你的指尖将我撕碎丢弃
[03:40.520]あなたの指先でやぶり捨てて
[04:03.020]请用你的指尖将我撕碎丢弃
[04:03.020]