[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Phone Booth (Album Version)]
[ar:Teairra Mari]
[al:Roc-A-Fella Records Presents Teairra Marí (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.056]Phone Booth (Album Version) - Teairra Mari
[00:00.855]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.855]Lyrics by：Sean Garrett/Kendrick Dean/Bryan-Michael Cox/Teairra Thomas
[00:02.319]
[00:02.319]Composed by：Sean Garrett/Kendrick Dean/Bryan-Michael Cox/Teairra Thomas
[00:04.601]
[00:04.601]Operator
[00:07.329]接线员
[00:07.329]City and state please
[00:09.297]请告知城市和州名
[00:09.297]Detroit Michigan I need to make a collect phone call
[00:17.801]密歇根州底特律市 我需要拨打对方付费电话
[00:17.801]Hello
[00:18.984]您好
[00:18.984]What's the number please
[00:21.000]请问电话号码是
[00:21.000]313-652-5501
[00:31.888]
[00:31.888]And your name
[00:34.057]您的姓名是
[00:34.057]Teairra
[00:34.450]蒂艾拉
[00:34.450]Teairra
[00:34.760]蒂艾拉
[00:34.760]Teairra
[00:36.082]蒂艾拉
[00:36.082]Please hold
[00:37.080]请稍等
[00:37.080]D**n ring now my life ain't been through nothing but the drama
[00:40.667]电话响起 我的生活只剩戏剧般的纷扰
[00:40.667]Just had the worst fight ever with my mama
[00:44.307]刚和妈妈爆发了最激烈的争吵
[00:44.307]She believes that you've got two or three on the come up
[00:47.992]她坚信你背后藏着两三个暧昧对象
[00:47.992]Telling me you're loving me but you're going home to them
[00:51.591]说你表面爱我 实则回到她们身旁
[00:51.591]D**n I hope she's wrong
[00:52.985]多希望她是错的
[00:52.985]'Cause boy I love the ground you walk on
[00:55.239]亲爱的 你走过的每寸土地都让我眷恋
[00:55.239]She knows that your ties in the streets can be fatal
[00:58.734]她知道你混迹街头随时可能丧命
[00:58.734]She's threatening to disown me if I don't let this go
[01:02.391]威胁要断绝关系若我不就此放手
[01:02.391]Lord can you help me before I blow
[01:05.176]主啊求你在崩溃前拯救我
[01:05.176]I'm so afraid
[01:06.063]我如此恐惧
[01:06.063]I'm at the phone booth
[01:07.775]蜷缩在电话亭里
[01:07.775]My mom just pissed me off I can't take no more
[01:11.671]母亲彻底激怒我 已到承受极限
[01:11.671]Can you come and get me from the phone booth
[01:15.175]能否来电话亭接我离开
[01:15.175]She's telling me to break up
[01:17.018]她劝我结束这段感情
[01:17.018]'Cause you ain't gonna do nothing but hurt me
[01:19.720]说你只会让我心碎不已
[01:19.720]Come get me from the phone booth
[01:22.511]快来电话亭接我走吧
[01:22.511]It's raining I'm crying
[01:24.241]外面下着雨 我在哭泣
[01:24.241]D**n I hope he ain't been lying to me
[01:27.279]但愿他从未对我说谎
[01:27.279]Come get me from the phone booth
[01:29.823]快来电话亭接我走吧
[01:29.823]My mom just pissed me of I can't take no more
[01:33.687]妈妈让我崩溃 我再也无法承受
[01:33.687]Can you come and get me
[01:36.039]你能来接我吗
[01:36.039]Baby baby are you alright
[01:40.375]亲爱的 你还好吗
[01:40.375]Why you crying man Teairra
[01:42.799]泰拉 为何在哭泣
[01:42.799]If I leave where will I go
[01:46.539]若我离开 该去向何方
[01:46.539]Will you take me in like you told me before
[01:49.915]你会如约收留我吗
[01:49.915]Prove that she was just being hysterical
[01:53.691]证明她只是歇斯底里
[01:53.691]Show that what she thinks ain't reality no
[01:57.011]让她明白那些并非真相
[01:57.011]I love her I do
[01:58.755]我深爱着她 真的
[01:58.755]Same time I love you
[02:00.499]我依然深爱着你
[02:00.499]But you both are making me choose
[02:03.427]但你们却逼我做出抉择
[02:03.427]See what I go through for you
[02:04.779]看看我为你承受的一切
[02:04.779]Boy you better hope the future that you're promising me
[02:07.931]亲爱的 你最好祈祷承诺的未来
[02:07.931]Is as real as the 45 up under you seat
[02:11.515]能像你车座下那把枪一样真实
[02:11.515]Come on
[02:11.963]来吧
[02:11.963]I'm at the phone booth
[02:13.659]蜷缩在电话亭里
[02:13.659]My mom just pissed me off I can't take no more
[02:17.795]母亲彻底激怒我 已到承受极限
[02:17.795]Can you come and get me from the phone booth
[02:20.971]能否来电话亭接我离开
[02:20.971]She's telling me to break up
[02:22.852]她劝我结束这段感情
[02:22.852]'Cause you ain't gonna do nothing but hurt me
[02:25.771]说你只会让我心碎不已
[02:25.771]Come get me from the phone booth
[02:28.370]快来电话亭接我走吧
[02:28.370]It's raining I'm crying
[02:30.051]外面下着雨 我在哭泣
[02:30.051]D**n I hope he ain't been lying to me
[02:32.957]但愿他从未对我说谎
[02:32.957]Come get me from the phone booth
[02:35.717]快来电话亭接我走吧
[02:35.717]My mom just pissed me of I can't take no more
[02:39.669]妈妈让我崩溃 我再也无法承受
[02:39.669]Can you come and get me
[02:41.236]你能来接我吗
[02:41.236]I've been through so much
[02:43.165]我已承受太多
[02:43.165]I can't be done like that again
[02:48.148]不能再这样重蹈覆辙
[02:48.148]Hope you ain't been running game 'cause
[02:51.244]希望你别在玩弄感情
[02:51.244]I'm so in need
[02:54.397]此刻我如此需要你
[02:54.397]Tell my boby see look me
[02:55.846]告诉我的宝贝看着我
[02:55.846]All my love that's gonna give me
[02:59.541]我付出所有爱只为得到回应
[02:59.541]What every girl prays for each day
[03:03.044]每个女孩日夜祈求的心愿
[03:03.044]Though I don't see your care
[03:04.868]虽然感受不到你的关怀
[03:04.868]I hope that you're on the way
[03:10.228]仍盼望你正向我赶来
[03:10.228]I'm at the phone booth
[03:12.332]蜷缩在电话亭里
[03:12.332]My mom just pissed me off I can't take no more
[03:16.284]母亲彻底激怒我 已到承受极限
[03:16.284]Can you come and get me from the phone booth
[03:19.436]能否来电话亭接我离开
[03:19.436]She's telling me to break up
[03:21.453]她劝我结束这段感情
[03:21.453]'Cause you ain't gonna do nothing but hurt me
[03:24.099]说你只会让我心碎不已
[03:24.099]Come get me from the phone booth
[03:26.924]快来电话亭接我走吧
[03:26.924]It's raining I'm crying
[03:28.763]外面下着雨 我在哭泣
[03:28.763]D**n I hope he ain't been lying to me
[03:31.628]但愿他从未对我说谎
[03:31.628]Come get me from the phone booth
[03:33.714]快来电话亭接我走吧
[03:33.714]Phone booth
[03:34.306]电话亭
[03:34.306]My mom just pissed me of I can't take no more
[03:38.089]妈妈让我崩溃 我再也无法承受
[03:38.089]Can you come and get me
[03:40.170]你能来接我吗
[03:40.170]Phone booth
[03:40.866]电话亭
[03:40.866]Phone booth
[03:41.674]电话亭
[03:41.674]Phone booth
[03:42.490]电话亭
[03:42.490]Phone booth
[03:43.377]电话亭
[03:43.377]Phone booth
[03:44.194]电话亭
[03:44.194]Phone booth
[03:45.510]电话亭
[03:45.510]Can you come and get me from the
[03:47.198]能否来接我离开这
[03:47.198]Phone booth
[03:48.157]电话亭
[03:48.157]Phone booth
[03:49.254]电话亭
[03:49.254]Phone booth
[03:49.877]电话亭
[03:49.877]Phone booth
[03:53.387]电话亭
[03:53.387]Come and get me from the
[03:54.651]快来电话亭
[03:54.651]Phone booth
[03:55.507]电话亭
[03:55.507]Phone booth
[03:56.379]电话亭
[03:56.379]Phone booth
[03:57.347]电话亭
[03:57.347]Phone booth
[04:00.767]电话亭
[04:00.767]Come and get me from the
[04:02.031]快来电话亭
[04:02.031]Phone booth
[04:02.733]电话亭
[04:02.733]Phone booth
[04:03.510]电话亭
[04:03.510]Phone booth
[04:07.364]电话亭
[04:07.364]Can you come and get me yeah
[04:09.261]你能来接我吗
[04:09.261]Get me yeah
[04:09.972]接我啊
[04:09.972]Get me yeah
[04:10.925]接我啊
[04:10.925]Get me yeah
[04:11.820]
[04:11.820]Get me yeah
[04:12.613]
[04:12.613]