[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Weightless is the New Black]
[ar:The Saddest Landscape]
[al:Life Your Burdens High For This is Where We Cross]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weightless is the New Black - The Saddest Landscape
[00:00.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.621]And I thought just this once
[00:06.679]我曾以为仅此一次
[00:06.679]And I thought just this one time
[00:13.407]我曾以为仅此一回
[00:13.407]I wouldn't need to tell you what's wrong
[00:19.835]不必向你倾诉烦忧
[00:19.835]And we could just sleep the whole night through
[00:26.535]我们只需相拥入眠
[00:26.535]And that's when you looked me in the eyes
[00:33.023]就在你凝视我双眸时
[00:33.023]And that's when you looked me in the eyes
[00:38.756]就在你凝视我双眸时
[00:38.756]And whispered can I touch you
[01:11.339]轻语着能否触碰你
[01:11.339]And looking at my hands
[01:17.759]当我低头看着双手
[01:17.759]So delicately
[01:23.436]如此轻柔细腻
[01:23.436]And did you think
[01:29.399]你可曾想过
[01:29.399]That I was feeling better
[01:35.906]我以为自己已好转
[01:35.906]Because my clothes were tighter
[01:41.656]只因衣衫更贴身
[01:41.656]And my sleeves cover my hands
[01:55.120]袖口遮住了我的双手
[01:55.120]Every time that you fall it gets a little a little harder
[02:03.955]每次跌倒都让起身变得愈发艰难
[02:03.955]To get to get up flipping through the record bins
[02:11.981]在唱片堆里翻找时
[02:11.981]And it's all just a little bit obscure
[02:22.380]一切都显得模糊不清
[02:22.380]And I'm just looking for something a little more familiar
[02:28.860]我只是在寻找一丝熟悉的感觉
[02:28.860]I'm just looking for something a little more familiar
[02:35.554]我只是在追寻些许熟悉的温度
[02:35.554]I'm just looking for something a little more familiar
[02:42.091]我只是在追寻些许熟悉的温度
[02:42.091]I thought you left these feelings behind
[02:49.802]我以为你早已将这些情感抛却
[02:49.802]The doctors said there was nothing left to lose
[02:54.530]医生说我们已经没有什么可失去
[02:54.530]And as the curtains rattled in the background
[03:00.291]当帷幕在背景中轻轻摇曳
[03:00.291]All I wanted for you to know is that you're beautiful to me
[03:10.960]我只想让你知道你在我眼中如此美丽
[03:10.960]You're beautiful to me
[03:15.278]你在我心中如此美丽
[03:15.278]You're beautiful to me
[03:18.283]你在我心中如此美丽
[03:18.283]You're beautiful to me
[03:20.642]你在我心中如此美丽
[03:20.642]