[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Waste It On]
[ar:Silversun Pickups]
[al:Carnavas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waste It On - Silversun Pickups
[00:29.694]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.694]Cheer up lady
[00:34.482]振作起来 亲爱的
[00:34.482]I'm really into it
[00:39.551]我已深深沉溺其中
[00:39.551]Candor leaves us far behind
[00:44.246]坦诚早已被我们抛在身后
[00:44.246]Let's see how twisted we can be
[00:49.182]让我们看看能扭曲到什么程度
[00:49.182]Soak up pleasantries
[00:53.953]尽情吸收那些
[00:53.953]Of mildew and stitchery
[00:58.822]发霉与针线活般的客套
[00:58.822]The needlepoint has set designs
[01:03.618]针线活早已设计好图案
[01:03.618]To show how easy it can be when we
[01:08.935]向我们展示这有多容易
[01:08.935]Waste it on
[01:12.528]挥霍殆尽
[01:12.528]We waste it on
[01:16.288]我们肆意挥霍
[01:16.288]We waste it on
[01:32.560]我们肆意挥霍
[01:32.560]Let's start making
[01:37.236]让我们开始编织
[01:37.236]Maps out of all the dead skin
[01:41.936]用所有死皮绘制地图
[01:41.936]That maybe causing false alarms
[01:46.765]那些引发虚惊的痕迹
[01:46.765]It might be peeling much too quickly
[01:52.088]或许剥落得太快
[01:52.088]Clean up with me
[01:56.588]与我一同清理
[01:56.588]The homemade surgeries
[02:01.744]自我缝合的伤口
[02:01.744]My veneers sink into you
[02:06.482]我的假面深陷于你
[02:06.482]And show how twisted we can be when we
[02:11.662]展现我们扭曲的模样 当我们
[02:11.662]Waste it on
[02:15.307]挥霍殆尽
[02:15.307]We waste it on
[02:19.394]我们肆意挥霍
[02:19.394]We waste it on
[02:25.278]我们肆意挥霍
[02:25.278]On sullen meadows that will fit right in
[02:29.118]在阴郁的荒野中沉沦
[02:29.118]With lisping rivers that will fit right in
[02:33.037]与口齿不清的河流一同沉沦
[02:33.037]With mountain ranges through matted lenses
[02:36.516]透过模糊镜片望见连绵山峦
[02:36.516]That will fit right in connect
[02:39.706]恰好能严丝合缝地拼接
[02:39.706]And dissect so we
[03:20.198]再被我们亲手解剖分离
[03:20.198]With all your meadows
[03:21.866]纵使你拥有整片草原
[03:21.866]They'll still see right in
[03:23.964]他们仍能窥见其中
[03:23.964]With all your rivers
[03:25.527]纵使你拥有蜿蜒河流
[03:25.527]They'll still see right in
[03:27.847]他们仍能窥见其中
[03:27.847]No mountain ranges will stop them sensing
[03:31.786]没有山脉能阻挡他们的感知
[03:31.786]And they'll see right in
[03:33.606]他们将直视内心
[03:33.606]And see right through cuz we
[03:37.602]看穿一切 只因我们
[03:37.602]Waste it on
[03:41.503]挥霍殆尽
[03:41.503]We waste it on
[03:45.391]我们肆意挥霍
[03:45.391]We waste it on
[03:49.248]我们肆意挥霍
[03:49.248]We waste it on
[03:53.189]我们肆意挥霍
[03:53.189]We waste it on
[03:57.041]我们肆意挥霍
[03:57.041]We waste it on
[04:00.816]我们肆意挥霍
[04:00.816]We waste it on
[04:05.620]我们肆意挥霍
[04:05.620]