[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Fool To Want You]
[ar:Helen Merrill]
[al:Dream Of You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm a Fool to Want You - Helen Merrill (海伦.梅芮尔)
[00:19.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.974]I'm a fool to want you
[00:29.865]我真是个傻瓜，竟然还想要你
[00:29.865]I'm a fool to want you
[00:37.951]我真是个傻瓜，竟然还想要你
[00:37.951]To want a love that can't be true
[00:45.551]想要一份无法成真的爱
[00:45.551]A love that's there for others too
[00:51.629]一份也为别人存在的爱
[00:51.629]I'm a fool to hold you
[00:59.221]我真是个傻瓜，竟然还抱着你
[00:59.221]Such a fool to hold you
[01:06.706]这样的傻瓜，竟然还抱着你
[01:06.706]To seek a kiss not mine alone
[01:14.037]寻求一个不属于我的吻
[01:14.037]To share a kiss the Devil has known
[01:22.555]分享一个恶魔也知晓的吻
[01:22.555]Time and time again I said I'd leave you
[01:37.325]一次又一次 我说过要离开你
[01:37.325]Time and time again I went away
[01:50.318]一次又一次 我转身离去
[01:50.318]But then would come the time when
[01:58.325]但总会有那么一刻
[01:58.325]I would need you
[02:06.164]我依然需要你
[02:06.164]And once again these words
[02:12.999]于是再一次 这些话
[02:12.999]I'd have to say
[02:18.360]我不得不说出
[02:18.360]I'm a fool to want you
[02:26.624]我真是个傻瓜，竟然还想要你
[02:26.624]Pity me I need you
[02:35.166]请怜悯我 我无法没有你
[02:35.166]I know it's wrong it must be wrong
[02:42.658]我知道这是错的 这一定是错的
[02:42.658]But right or wrong I can't get along
[02:50.505]但无论对错 我都无法继续
[02:50.505]Without you
[03:03.281]没有你
[03:03.281]Take me back I love you
[03:11.594]带我回去吧 我爱你
[03:11.594]Pity me I need you
[03:19.472]请怜悯我 我无法没有你
[03:19.472]I know it's wrong it must be wrong
[03:27.269]我知道这是错的 这一定是错的
[03:27.269]But right or wrong I can't get along
[03:34.429]但无论对错 我都无法继续
[03:34.429]Without you
[03:37.600]没有你
[03:37.600]