[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Greased Lightnin']
[ar:Various Artists]
[al:Grease]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Greased Lighting - John Travolta
[00:01.720]
[00:01.720]Why this car could be systematic
[00:02.720]这辆车系统完备
[00:02.720]Hydromatic ultramatic
[00:08.810]还是液压制动的自动档
[00:08.810]Why it could be greased lightning
[00:11.820]所以它风驰电掣
[00:11.820](Grease lightning)
[00:12.860]风驰电掣
[00:12.860]We'll get some overarm lifters and four barrel quads oh yeah
[00:18.370]我们会找几台起重机 车辆装载四根排气管
[00:18.370](Keep talking whoa keep talking)
[00:19.480]滔滔不绝 继续谈论
[00:19.480]Fuel injection cutoffs and chrome plated rods oh yeah
[00:23.440]燃油喷射 切断阀和镀铬拉杆
[00:23.440](I'll get the money I'll kill to get the money)
[00:25.150]我会弄到钱 为了致富不择手段
[00:25.150]With a four-speed on the floor they'll be waiting at the door
[00:28.640]四档变速器在地板上漂移 美女们会在门前翘首以待
[00:28.640]You know that ain't no sh*t we'll be getting lots of tit in Grease Lightning
[00:31.840]你要知道那对我们来说根本不算什么 在这风驰电掣之间 我们会收获许多美女
[00:31.840](Go go go go go go go go go go)
[00:35.280]冲吧
[00:35.280]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[00:38.220]风驰电掣 四分之一英里你就会感到我的激情
[00:38.220](Grease lightning go grease lightning)
[00:40.190]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[00:40.190]Go grease lightning you're coasting through the heat lap trial
[00:44.610]风驰电掣 冲过跑圈测试
[00:44.610](Grease lightning go grease lightning)
[00:46.150]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[00:46.150]You are supreme the chicks'll cream for grease lightning
[00:50.320]你最无敌 女孩们会为你尖叫
[00:50.320](Go go go go go go go go go go)
[00:53.400]冲吧
[00:53.400]We'll get some purple French taillights and thirty inch fins oh yeah
[00:56.320]我们会装上紫色法国尾灯和三十英寸尾流板
[00:56.320]A Palomino dashboard and duel muffler twins oh yeah
[01:01.950]帕罗米诺仪表盘和一对消音器
[01:01.950]With new pistons plugs and shocks I can get off my rocks
[01:07.500]新的活塞 插头 缓冲装置 我好喜欢
[01:07.500]You know that I ain't bragging she's a real p**sy wagon
[01:10.170]你知道的 我没有吹牛 她就是人间极品
[01:10.170]Grease lightning
[01:11.900]风驰电掣
[01:11.900](Go go go)
[01:12.710]冲吧
[01:12.710]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[01:17.259]风驰电掣 四分之一英里你就会感到我的激情
[01:17.259](Grease lightning go grease lightning)
[01:18.899]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[01:18.899]Go grease lightning you're coasting through the heat lap trial
[01:23.199]风驰电掣 冲过跑圈测试
[01:23.199](Grease lightning go grease lightning)
[01:25.119]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[01:25.119]You are supreme the chicks'll cream for grease lightning
[01:29.229]你最无敌 女孩们会为你尖叫
[01:29.229](Go go go go go go go go go go)
[01:32.619]冲吧
[01:32.619]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[02:47.769]风驰电掣 四分之一英里你就会感到我的激情
[02:47.769](Grease lightning go grease lightning)
[02:49.959]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[02:49.959]Go grease lightning you're coasting through the heat lap trial
[02:53.659]风驰电掣 冲过跑圈测试
[02:53.659](Grease lightning go grease lightning)
[02:55.219]风驰电掣 冲吧 风驰电掣
[02:55.219]You are supreme the chicks'll cream for grease lightning
[02:59.698]你最无敌 女孩们会为你尖叫
[02:59.698]Lightning lightning lightning
[03:04.208]风驰电掣
[03:04.208]Lightning lightning lightning lightning lightning
[03:07.718]电掣 电掣 电掣 电掣 电掣
[03:07.718]Yeah
[03:08.798]
[03:08.798]