[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:17.100]Daughter of zion
[00:22.230]锡安之女
[00:22.230]Once precious princess
[00:23.790]曾是尊贵的公主
[00:23.790]Left her father's house
[00:24.810]离开了父亲的家
[00:24.810]To walk the streets that never rest
[00:26.340]踏上永不停歇的街头
[00:26.340]Maybe they'll hear me in the metropolis
[00:28.710]或许在这大都市中会有人听见我的声音
[00:28.710]So I'm sending out and sos
[00:31.590]于是我发出求救的信号
[00:31.590]Fighting with her ta
[00:32.580]与技术援助抗争
[00:32.580]She wants out of this mess
[00:34.020]她亟欲逃离这团乱麻
[00:34.020]And those big city lights
[00:35.130]而那大城市的霓虹闪烁
[00:35.130]Might brighten up the darkness
[00:36.600]或许能驱散我心头的阴霾
[00:36.600]You know that I'm tired and you know that I'm stressed
[00:39.480]你可知我身心俱疲，重压在肩
[00:39.480]You can't stop me and you can't stop this
[00:41.790]无人能阻我前行，亦无人能止此决心
[00:41.790]You could call the police try to make an arrest
[00:44.550]纵使你报警欲将我拘捕
[00:44.550]Today is the day that repossess
[00:46.950]今日我将重获新生
[00:46.950]Leaving on the first bus that I can get
[00:49.500]搭上最早的一班车，我便启程
[00:49.500]Now its rings around the eyes sopping wet from rain droplets
[00:52.260]如今双眼泛着黑圈，被雨水浸湿
[00:52.260]Window shopping for some solace
[00:53.550]隔窗寻觅一丝慰藉
[00:53.550]No address and penniless
[00:54.840]居无定所，一贫如洗
[00:54.840]That's the price you pay from running away from the stress
[00:57.780]逃离重压，终须付出代价
[00:57.780]Feeling the pain likes the dance by the dj
[01:00.300]感受痛苦如同DJ的舞曲
[01:00.300]Reminds me of a time when things were ok
[01:04.319]忆起往昔，一切尚好
[01:04.319]Frightened by her own shadow
[01:09.570]连自己的影子都让她心生畏惧
[01:09.570]Now she wants to go home
[01:14.130]此刻她只愿归家
[01:14.130]Many names for one g d
[01:19.290]诸多称谓 同指那位神明
[01:19.290]Trotting on through the facade
[01:24.780]快步穿过这虚伪表象
[01:24.780]You were all my children
[01:27.330]你们都是我的孩子们
[01:27.330]Got a dig for that feeling
[01:30.030]不断探寻那份感受
[01:30.030]Love will break through the concealment
[01:34.200]爱终将穿透所有伪装
[01:34.200]Strip away the serpents skin
[01:35.760]蜕去蛇的旧皮
[01:35.760]We came to win
[01:36.810]我们为胜利而来
[01:36.810]Dispatch the troops
[01:37.980]派遣部队
[01:37.980]Send out the captain
[01:39.180]派出队长
[01:39.180]My gem is held captive in the dungeon
[01:41.730]我的珍宝深陷囹圄
[01:41.730]Don't come back again until you end the mission
[01:44.430]完成任务前不要回来
[01:44.430]If it takes a long time
[01:45.690]纵使光阴荏苒
[01:45.690]Don't lose the vision
[01:47.070]勿忘心中所向
[01:47.070]If you're stuck
[01:47.670]若陷迷途
[01:47.670]Check the blueprint
[01:48.780]审视最初的蓝图
[01:48.780]Look within
[01:49.560]回溯内在真我
[01:49.560]Reflection
[01:50.760]映照本心
[01:50.760]Got to find the rhythm
[01:52.170]必须找到节奏
[01:52.170]Won't you please return child
[01:54.000]孩子啊，你难道不愿归来
[01:54.000]Where you been
[01:54.660]你究竟去了何方
[01:54.660]She says I can't come home because he won't let me in
[01:57.360]她说我无法回家 因为他不再允许我踏入
[01:57.360]And besides we don't need no more friction
[02:08.100]再者 我们之间也无需更多摩擦
[02:08.100]Used to look so nice how'd you get so thin
[02:12.300]曾是如此美好 何以如今这般消瘦
[02:12.300]With a heart of ice it's a heart of sin
[02:32.610]心如冰霜 罪孽深重
[02:32.610]Skin white like a ghost with a pale complexion
[02:44.280]肤色苍白如幽灵般惨白
[02:44.280]Pray to g d for the dead we need resurrection
[02:53.130]向上帝祈祷 让逝者得以重生
[02:53.130]Don't you know wherever you go thick and thin
[03:04.410]难道你不知 无论你身处何方 历经风雨沧桑
[03:04.410]You are still my children
[03:09.840]你永远都是我的孩子
[03:09.840]Since you've been gone my soul's been hearting
[03:30.270]自你远去 我的灵魂便饱受煎熬
[03:30.270]Wondering through this world
[03:35.040]漫步在这世间
[03:35.040]We are all just boys and girls
[03:40.230]我们都只是男孩和女孩
[03:40.230]Many names for g d
[03:53.340]上帝有万千名号
[03:53.340]Trotting on through the facade
[03:58.800]在浮华假面中前行
[03:58.800]