[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Last Notes]
[ar:Shaun Groves]
[al:Invitation to Eavesdrop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Notes - Shaun Groves
[00:18.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.601]There is a part of me
[00:23.001]我的一部分
[00:23.001]That's only visiting
[00:26.771]只是短暂停留
[00:26.771]Torn from eternity
[00:30.911]从永恒中撕裂
[00:30.911]A stranger here
[00:35.441]在此地成为陌生人
[00:35.441]The awkward mingling of
[00:39.540]那尴尬的交织
[00:39.540]The loveless and beloved
[00:43.820]无爱者与被爱者
[00:43.820]So far from things above
[00:47.960]远离天上的事物
[00:47.960]While I am here
[00:52.190]当我仍在此地
[00:52.190]So when the last notes of my
[00:55.919]所以当我灵魂的夏日交响乐
[00:55.919]Soul's summer symphony
[01:00.618]最后几个音符
[01:00.618]Go stealing through this old world's
[01:04.308]悄然穿过这旧世界的
[01:04.308]Cold garden gates
[01:08.968]冰冷花园大门
[01:08.968]I will hold no fear
[01:11.918]我将毫无畏惧
[01:11.918]As you close my book of hours
[01:16.078]当你合上我的时光之书
[01:16.078]And the hands of heaven carry me
[01:22.747]天堂之手将我托起
[01:22.747]Carry me home to stay
[01:43.666]带我回家，永远停留
[01:43.666]O death where is your sting
[01:47.396]死亡啊，你的毒刺何在
[01:47.396]Your tears and tremblings
[01:51.776]你的泪水与颤抖
[01:51.776]His peace is lingering
[01:56.456]他的安宁仍在徘徊
[01:56.456]Even now
[02:00.426]直至此刻
[02:00.426]O grave the battle's fought
[02:04.566]坟墓啊，战斗已结束
[02:04.566]Your vict'ry has been lost
[02:08.986]你的胜利已然消逝
[02:08.986]To christ who gave it all
[02:13.146]归于基督，他献出一切
[02:13.146]To take me now
[02:17.505]只为此刻带我归去
[02:17.505]So when the last notes of my
[02:21.415]所以当我灵魂的夏日交响乐
[02:21.415]Soul's summer symphony
[02:25.835]最后几个音符
[02:25.835]Go stealing through this old world's
[02:29.695]悄然穿过这旧世界的
[02:29.695]Cold garden gates
[02:34.245]冰冷花园大门
[02:34.245]I will hold no fear
[02:36.955]我将毫无畏惧
[02:36.955]As you close my book of hours
[02:41.295]当你合上我的时光之书
[02:41.295]And the hands of heaven carry me
[02:48.465]天堂之手将我托起
[02:48.465]Carry me home to stay
[03:32.884]带我回家，永远停留
[03:32.884]O grave the battle's fought
[03:37.664]坟墓啊，战斗已结束
[03:37.664]Your vict'ry has been lost
[03:43.354]你的胜利已然消逝
[03:43.354]To christ who gave it all
[03:48.143]归于基督，他献出一切
[03:48.143]To take me home
[03:50.713]带我归家
[03:50.713]