[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:The Jesus Lizard]
[ar:Showbread]
[al:Age Of Reptiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Jesus Lizard - Showbread
[00:12.294]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.294]Tried to run across the water
[00:14.744]试图踏浪而行
[00:14.744]And I sank into the deep
[00:17.844]却沉入深渊
[00:17.844]Listlessly beneath the sea
[00:20.433]在幽暗海底
[00:20.433]Within it's murky keep
[00:23.663]随波逐流
[00:23.663]I want to keep my dinner down
[00:26.203]想咽下苦楚
[00:26.203]But I threw it up today
[00:29.543]今日却尽数倾吐
[00:29.543]See how agonizingly
[00:32.023]看这痛楚如何
[00:32.023]Propelled without delay
[00:36.223]瞬间将我吞噬
[00:36.223]I can't breathe and I don't want to anymore
[00:42.303]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[00:42.303]I can't breathe and I don't want to anymore
[00:47.262]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[00:47.262]The Jesus lizard tried to love
[00:49.742]耶稣蜥蜴试图去爱
[00:49.742]But it's heart was made of lead
[00:52.822]但它的心铅一般沉重
[00:52.822]He could not move the way
[00:54.862]它无法像爱那样流动
[00:54.862]Love does so he faked it all instead
[00:58.632]于是只能伪装所有
[00:58.632]The Jesus lizard
[00:59.632]耶稣蜥蜴
[00:59.632]Wants to be the center
[01:01.842]渴望成为世界的中心
[01:01.842]Of your ray of light
[01:04.251]你那一缕微光
[01:04.251]But any light he has yet to see
[01:07.081]但他仍未得见任何光芒
[01:07.081]No light is in his sight
[01:10.351]眼前尽是黑暗茫茫
[01:10.351]I tried to pull the nails from you
[01:12.951]我试图拔除你手足的钉
[01:12.951]Out of your hands and feet
[01:16.111]将你从苦痛中解放
[01:16.111]And when I tried
[01:17.341]可当我尝试
[01:17.341]I made you die
[01:18.801]却加速了你的死亡
[01:18.801]And yet you came back for me
[01:21.831]而你依然为我重返世上
[01:21.831]If I drag myself throughout this world
[01:24.381]若我拖着残躯游走世间
[01:24.381]If I throw up everyday
[01:27.651]若我日日呕吐不止
[01:27.651]Will you still see that I'm still here
[01:30.391]你是否仍能看见 我始终在此
[01:30.391]I'm waiting in all of my ways
[01:34.471]以所有方式等待救赎
[01:34.471]I can't breathe and I don't want to anymore
[01:40.331]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[01:40.331]I can't breathe and I don't want to anymore
[01:46.231]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[01:46.231]I can't breathe and I don't want to anymore
[01:51.951]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[01:51.951]I can't breathe and I don't want to anymore
[01:57.041]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[01:57.041]The Jesus Lizard formed for himself
[01:59.561]耶稣蜥蜴为自己塑形
[01:59.561]For Jesus he would not ache
[02:02.651]为耶稣他不再疼痛
[02:02.651]With insects stuck between his teeth
[02:05.220]齿间嵌着昆虫残骸
[02:05.220]He scurried ever so fake
[02:08.530]他仓皇爬行如此虚伪
[02:08.530]"I am God" the lizard said
[02:11.060]"我即神明"蜥蜴宣称
[02:11.060]Alpha omega end with me
[02:14.320]阿尔法 欧米伽 终局在我
[02:14.320]The sun was hot upon his head
[02:16.810]烈日灼烧他的头颅
[02:16.810]So he tried to run across the sea
[02:44.323]于是他试图横渡深海
[02:44.323]I can't breathe and I don't want to anymore
[02:50.352]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[02:50.352]I can't breathe and I don't want to anymore
[02:58.531]我无法呼吸 也不愿再继续挣扎
[02:58.531]I can not breathe I can not
[03:03.011]我无法呼吸 我做不到
[03:03.011]And I don't want to anymore
[03:10.431]也不想再继续
[03:10.431]