[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Spring Is Here]
[ar:Connie Stevens]
[al:My First]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spring Is Here - Connie Stevens
[00:07.327]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.327]Once there was a thing called spring
[00:11.867]曾几何时 有个季节唤作春天
[00:11.867]When the world was writing verses like yours and mine
[00:19.246]那时世界都在谱写 你我般的诗篇
[00:19.246]All the lads and girls would sing
[00:23.866]少男少女们总在欢唱
[00:23.866]When we sat at little tables and drank May wine
[00:32.106]围坐小桌共饮五月佳酿
[00:32.106]Now April May and June are sadly out of tune
[00:39.215]如今四五六月的旋律 只剩荒腔走板
[00:39.215]Life has stuck a pin in the boat
[00:48.085]生活已用尖针 刺破希望之舟
[00:48.085]Spring is here why doesn't my heart go dancing
[00:55.235]春已至 为何心不再翩跹起舞
[00:55.235]Spring is here why isn't the waltz entrancing
[01:02.145]春已至 为何圆舞曲失了魔力
[01:02.145]No desire no ambition leads me
[01:09.475]无欲无求 迷失方向
[01:09.475]Maybe it's because nobody needs me
[01:16.285]或许只因无人需要我
[01:16.285]Spring is here why doesn't the breeze delight me
[01:23.615]春意正浓 为何清风不醉人
[01:23.615]Stars appear why doesn't the night invite me
[01:30.835]繁星闪烁 为何夜色不撩人
[01:30.835]Maybe it's because nobody loves me
[01:37.584]或许只因无人爱我
[01:37.584]Spring is here and stars I love you
[01:44.763]春天已至 星辰啊 我深爱着你
[01:44.763]Spring is here I hear
[01:48.783]我听见春天在低语
[01:48.783]