[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Return Of The Loop Digga]
[ar:Quasimoto]
[al:The Unseen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Return Of The Loop Digga - Quasimoto
[00:03.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.569]L l loop digga
[00:04.244]
[00:04.244]Yo it's the loop digga
[00:05.528]哟，是loop digga
[00:05.528]Man it's the loop digga my n**ga my n**ga
[00:08.296]伙计，是loop digga，我的哥们，我的哥们
[00:08.296]Yo it's the loop digga
[00:09.543]哟，是loop digga
[00:09.543]Yo it's the loop digga
[00:10.843]哟，是loop digga
[00:10.843]Man it's the loop digga my n**ga my n**ga
[00:13.562]伙计，是loop digga，我的哥们，我的哥们
[00:13.562]Yo it's the loop digga
[00:14.869]哟，是loop digga
[00:14.869]Yo it's the loop digga
[00:16.202]哟，是loop digga
[00:16.202]Man it's the loop digga my n**ga my n**ga
[00:19.034]伙计，是loop digga，我的哥们，我的哥们
[00:19.034]Yo it's the loop digga
[00:20.409]哟，是loop digga
[00:20.409]It's the loop digga
[00:21.504]就是Loop Digga
[00:21.504]Man it's the loop digga my n**ga my n**ga
[00:25.050]伙计，是loop digga，我的哥们，我的哥们
[00:25.050]Loop digga
[00:25.794]
[00:25.794]Some n**gas be sampling the same ass sh*t
[00:28.376]有些家伙总在采样那些老掉牙的破玩意儿
[00:28.376]Some n**gas be looping up them played out hits
[00:31.128]有些家伙总在循环那些过气的热门曲
[00:31.128]But that's more for me plus the peeps I'm down with
[00:34.110]但那对我来说更有利，还有我合得来的伙伴们
[00:34.110]We strive to create some way out other sh*t
[00:36.522]我们力求创作出某种方式摆脱那些糟粕
[00:36.522]That you ain't heard yet we building up respect
[00:39.259]那是你从未听过的，我们正积累尊重
[00:39.259]Then come the check then I cash chips
[00:41.569]随之而来的是报酬，我便兑现筹码
[00:41.569]Now I go get more stacks of wax
[00:43.517]接着我便去获取更多的黑胶唱片
[00:43.517]F**k cds cassettes 8 tracks and dats
[00:46.069]我唾弃CD、磁带、八轨和DAT
[00:46.069]F**k all that sh*t cat
[00:47.253]我唾弃那些垃圾，伙计
[00:47.253]I remember I was stealing old records from my aunt's closet
[00:49.550]我记得我曾从姑妈的衣柜里偷走旧唱片
[00:49.550]Back in the days I didn't even know that
[00:51.392]那时候的我，甚至还不明白那件事
[00:51.392]I could make a profit off it
[00:53.009]我能从中获利
[00:53.009]I dropped loops to make you feel like you taking swingers
[00:56.207]我放下循环乐句 让你感觉像在摇摆舞动
[00:56.207]Yo it's the return n**ga
[00:58.226]嘿，老兄，我回来了
[00:58.226]It's the loop digga
[00:59.412]就是Loop Digga
[00:59.412]Man it's the loop digga my n**ga
[01:02.141]没错，我就是Loop Digga，我的老兄
[01:02.141]Yo it's the loop digga
[01:03.626]哟，是loop digga
[01:03.626]It's the loop digga
[01:04.586]就是Loop Digga
[01:04.586]Man it's the loop digga
[01:07.062]没错，我就是Loop Digga
[01:07.062]Excuse me
[01:08.212]打扰一下
[01:08.212]Ah yes you looking for something
[01:09.641]哦 是的 您在找什么吗
[01:09.641]The prices on these records right here
[01:11.067]这里这些唱片的价格
[01:11.067]Oh the jazz records
[01:12.707]哦 爵士唱片啊
[01:12.707]Oh those aren't marked dude
[01:14.605]哦 那些没有标价 伙计
[01:14.605]But if you look over here
[01:16.260]但是如果您看这边
[01:16.260]Do you have anything in mind
[01:17.443]您心里有中意的吗
[01:17.443]You have any uhh
[01:18.627]您这里有，呃……
[01:18.627]Stanley cowell 1970s stuff
[01:21.186]Stanley Cowell七十年代的作品吗
[01:21.186]I've never heard of him
[01:22.504]我从未听过这位艺人
[01:22.504]Strata east or something
[01:23.944]Strata East之类的吗
[01:23.944]Has he got any hits
[01:25.392]他有出过什么热门作品吗
[01:25.392]Got any of that
[01:26.288]您有那些吗
[01:26.288]I doubt if I have him
[01:28.102]恐怕我没有他的作品
[01:28.102]Back there you grant green or something
[01:30.203]那边那张是格兰特·格林的还是别的什么？
[01:30.203]Oh grant green yes
[01:31.508]哦，格兰特·格林，是的。
[01:31.508]1958
[01:33.818]
[01:33.818]Blue note records
[01:34.657]蓝调之音唱片
[01:34.657]Corea inner space
[01:35.517]奇克·科里亚的《内心空间》
[01:35.517]I'm looking for that sh*t it's on atlantic 1968
[01:38.149]我正在找那张东西 是大西洋唱片公司1968年出的
[01:38.149]Sorry
[01:38.751]抱歉
[01:38.751]What kinda breaks you got then
[01:40.039]那你们有什么好的碎拍节奏吗
[01:40.039]We got a wide selection of simon harris
[01:42.136]我们这里有各种西蒙·哈里斯
[01:42.136]Simon harris breaks nah
[01:43.208]西蒙·哈里斯的节拍？不，我不要
[01:43.208]I'm looking for some sh*t with some real soul
[01:46.429]我在找真正有灵魂的玩意儿
[01:46.429]F**k
[01:46.729]该死
[01:46.729]Excuse me
[01:47.148]打扰一下
[01:47.148]F**k it
[01:48.166]去他的
[01:48.166]Got redbone breaks
[01:49.017]有Redbone的节拍吗
[01:49.017]Y'all got any reggae up in this
[01:50.769]你们这儿有雷鬼乐吗
[01:50.769]We have no reggae in here
[01:52.241]我们这里没有雷鬼音乐
[01:52.241]Nothing
[01:52.972]什么都没有
[01:52.972]No nothing
[01:53.476]一点儿都没有
[01:53.476]Sh*t I'm out
[01:54.749]靠，我撤了
[01:54.749]Yo madlib
[01:56.454]嘿，Madlib
[01:56.454]I know you comin' with all this other sh*t man
[01:58.470]我知道你总带着这些乱七八糟的玩意儿，老兄
[01:58.470]I want you to hit them raw sh*t right about now
[02:00.339]我要你现在就整点原汁原味的狠货
[02:00.339]You know what you gotta do
[02:03.049]你知道该怎么做
[02:03.049]One two one two
[02:12.762]一二 一二
[02:12.762]A selective approach
[02:14.093]一种精挑细选的方式
[02:14.093]Provise the essential conditions for creative freedom
[02:18.000]为创作自由铺垫基石
[02:18.000]Uh oh I got sh*t on deck it's like a pelican
[02:21.151]哦 我满手绝活 如鹈鹕满载
[02:21.151]The beacon's def to orchestrate
[02:22.453]这信号绝佳 能编排一切
[02:22.453]Put you under my spell again
[02:24.058]再次让你为我着迷
[02:24.058]I drop the soul inside your ear hole
[02:26.424]我将灵魂注入你的耳洞
[02:26.424]Add the bass line then
[02:27.432]再添上那低沉的贝斯线
[02:27.432]I hit you with a fat drum roll hit it
[02:29.798]我用一记重鼓开场，敲起来吧！
[02:29.798]I'm tackling gods and dogs on holy thursday
[02:31.958]在圣周四，我挑战神与狗
[02:31.958]Like david axelrod
[02:33.009]就像大卫·阿克塞尔罗德
[02:33.009]I keep it raw from the first day
[02:35.002]我从第一天起就保持原汁原味
[02:35.002]I want it in the worst way
[02:36.439]我渴望至极
[02:36.439]Don't play more than 10 dollers
[02:38.081]别玩超过十美元的
[02:38.081]Get together with kan kick it's like we loop scholars
[02:40.576]和坎·基克聚在一起，我们就像循环采样的大师
[02:40.576]Steven cliff and jordan's on down to willy mason's
[02:43.249]从史蒂文·克里夫和乔丹，一路到威利·梅森那里
[02:43.249]Propositions
[02:43.988]提议
[02:43.988]Got the other joy you got my nation
[02:45.770]你带来了别样的欢愉 你得到了我的全部
[02:45.770]It's like I got a goldmine in my soul supply
[02:48.589]仿佛我的灵魂源泉中 藏着一座金矿
[02:48.589]N**gas askin'
[02:49.173]兄弟们问起
[02:49.173]Yo madlib
[02:49.925]嘿，Madlib
[02:49.925]Why you waste so much money
[02:51.093]你为何要花费如此多的金钱
[02:51.093]On records and getting high man
[02:52.342]在唱片上 还沉迷于那些快感 伙计
[02:52.342]Man I got no time for silly sh*t
[02:54.372]伙计 我可没时间去理会那些无聊的破事
[02:54.372]Throw this record on pack a bowl take a hit
[02:56.723]放上这张唱片，卷上一支，深吸一口
[02:56.723]Yo it's the
[02:57.243]嘿，这就是
[02:57.243]L l l loop digga
[02:58.782]L L L 卢普·迪加
[02:58.782]Loop digga
[02:59.670]
[02:59.670]Loop digga
[03:00.433]
[03:00.433]Loop digga
[03:01.080]
[03:01.080]Loop digga
[03:01.705]
[03:01.705]Loop digga
[03:02.521]
[03:02.521]Loop digga
[03:03.312]
[03:03.312]Loop digga
[03:04.121]
[03:04.121]Loop digga
[03:04.934]
[03:04.934]Loop digga
[03:05.872]
[03:05.872]Loop digga
[03:07.456]
[03:07.456]Loop digga
[03:08.080]
[03:08.080]Loop digga
[03:08.848]
[03:08.848]Loop digga
[03:10.072]
[03:10.072]Loop digga
[03:11.696]
[03:11.696]Loop digga
[03:12.273]
[03:12.273]Loop digga
[03:12.826]
[03:12.826]Loop digga
[03:13.500]
[03:13.500]Loop digga
[03:15.056]
[03:15.056]Loop digga
[03:15.985]
[03:15.985]Loop digga
[03:17.518]
[03:17.518]Loop digga
[03:18.838]
[03:18.838]Loop digga
[03:19.974]
[03:19.974]Loop digga
[03:20.286]
[03:20.286]Loop digga
[03:21.150]
[03:21.150]