[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Blind Side]
[ar:Susan Ashton]
[al:A Distant Call]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blind Side - Susan Ashton
[00:21.533]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.533]I said I'd never let that hungry wolf come
[00:25.438]我曾发誓不让那头饿狼靠近
[00:25.438]Blow this house down
[00:28.410]摧毁这座堡垒
[00:28.410]But I left myself unguarded
[00:31.672]却让自己疏于防备
[00:31.672]I said I'd never let the tempter of my heart
[00:35.577]我曾誓言不让心中诱惑
[00:35.577]Come back around
[00:38.570]再度降临
[00:38.570]But now look at what I've started
[00:42.182]如今却看自己酿成何等局面
[00:42.182]I've unlocked a box of confusion
[00:47.123]我打开了混乱的潘多拉魔盒
[00:47.123]I've lost all my reason
[00:54.035]已完全丧失理智
[00:54.035]Clear to the left clear to the right
[00:56.723]左右皆清晰可见
[00:56.723]Without a sound it came around
[00:58.645]无声无息悄然来袭
[00:58.645]Hit me on the blind side
[01:04.231]击中我毫无防备的软肋
[01:04.231]Look to the front look to the back
[01:06.700]前后都仔细审视
[01:06.700]Down for the count I'll tell you how
[01:08.621]溃败倒地让我告诉你
[01:08.621]Hit me on the blind side
[01:14.175]击中我毫无防备的软肋
[01:14.175]And though I could see
[01:16.476]尽管我明明看见
[01:16.476]The truth staring right at me
[01:21.828]真相就直勾勾盯着我
[01:21.828]Well I did not ready myself
[01:26.613]我尚未做好准备
[01:26.613]For the blind side hey yeah yeah
[01:37.337]面对这突如其来的盲点 嘿 耶 耶
[01:37.337]So I went walking through
[01:39.120]于是我漫步穿行
[01:39.120]The garden of temptation unaware
[01:44.186]穿过诱惑的花园 毫无防备
[01:44.186]And I tasted what I wanted
[01:47.465]我尝到了渴望的滋味
[01:47.465]Not looking for the subtle warnings
[01:50.590]却忽略了那些细微的警示
[01:50.590]That might be hidden there
[01:54.279]或许就藏在那里
[01:54.279]And I barreled through undaunted
[01:57.738]而我仍肆无忌惮地前行
[01:57.738]Oh I was soon deuced by a craving
[02:02.913]欲望如潮水般将我吞噬
[02:02.913]That left me defenseless
[02:09.756]让我毫无招架之力
[02:09.756]Clear to the left clear to the right
[02:12.332]左右皆清晰可见
[02:12.332]Without a sound it came around
[02:14.218]无声无息悄然来袭
[02:14.218]Hit me on the blind side blind side
[02:19.839]击中我最脆弱的软肋 软肋
[02:19.839]Look to the front look to the back
[02:22.401]前后都仔细审视
[02:22.401]Down for the count I'll tell you how
[02:24.327]溃败倒地让我告诉你
[02:24.327]Hit me on the blind side blind side
[02:29.814]击中我最脆弱的软肋 软肋
[02:29.814]And though I could see
[02:32.225]尽管我明明看见
[02:32.225]The truth staring right at me
[02:37.393]真相就直勾勾盯着我
[02:37.393]Well I did not ready myself
[02:42.176]我尚未做好准备
[02:42.176]For the blind side
[02:46.731]迎接这致命盲点
[02:46.731]Hey yeah yeah
[02:52.282]
[02:52.282]Oh not going the whole way
[02:55.247]终究没能坚持到底
[02:55.247]A little bit here a little more there
[02:57.783]这里退让一寸 那里妥协三分
[02:57.783]I was short on self denial
[03:23.012]我终究输给了自欺欺人
[03:23.012]Clear to the left clear to the right
[03:25.678]左右皆清晰可见
[03:25.678]Without a sound it came around
[03:27.399]无声无息悄然来袭
[03:27.399]Hit me on the blind side blind side
[03:33.048]击中我最脆弱的软肋 软肋
[03:33.048]Look to the front look to the back
[03:35.579]前后都仔细审视
[03:35.579]Down for the count I'll tell you how
[03:37.529]溃败倒地让我告诉你
[03:37.529]Hit me on the blind side blind side
[03:42.859]击中我最脆弱的软肋 软肋
[03:42.859]And though I could see
[03:45.471]尽管我明明看见
[03:45.471]The truth staring right at me yeah
[03:50.697]真相就在眼前凝视着我
[03:50.697]Well I did not ready myself hey
[03:57.865]我未曾准备好面对这一切
[03:57.865]For the blind side yeah
[04:03.739]被突如其来的盲点击中
[04:03.739]Heyuuuu yeah yeah
[04:12.761]
[04:12.761]Going down
[04:18.885]不断坠落
[04:18.885]Going down
[04:20.069]不断坠落
[04:20.069]Going down
[04:21.342]不断坠落
[04:21.342]Going down on the blind side
[04:28.698]在盲点中沉沦
[04:28.698]I'm going down
[04:29.791]我正不断坠落
[04:29.791]I'm going down
[04:30.984]我正不断坠落
[04:30.984]I'm going down on the blind side
[04:38.857]在盲区中坠落
[04:38.857]I'm going down
[04:39.960]我正不断坠落
[04:39.960]I'm going down
[04:41.107]我正不断坠落
[04:41.107]I'm going down on the blind side
[04:48.931]在盲区中坠落
[04:48.931]I'm going down
[04:49.936]我正不断坠落
[04:49.936]I'm going down
[04:51.265]我正不断坠落
[04:51.265]I'm going down on the blind side
[04:58.875]在盲区中坠落
[04:58.875]I'm going down
[05:00.154]我正不断坠落
[05:00.154]I'm going down
[05:01.397]我正不断坠落
[05:01.397]I'm going down on the blind side
[05:08.986]在盲区中坠落
[05:08.986]I'm going down
[05:10.281]我正不断坠落
[05:10.281]I'm going down
[05:11.528]我正不断坠落
[05:11.528]I'm going down on the blind side
[05:19.057]在盲区中坠落
[05:19.057]I'm going down
[05:20.336]我正不断坠落
[05:20.336]I'm going down
[05:21.528]我正不断坠落
[05:21.528]I'm going down on the blind side
[05:29.087]在盲区中坠落
[05:29.087]I'm going down
[05:30.401]我正不断坠落
[05:30.401]I'm going down
[05:31.489]我正不断坠落
[05:31.489]