[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Lyla]
[ar:The Mayfield Four]
[al:Second Skin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lyla (Album Version) - The Mayfield Four
[00:05.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.451]Lyla in bloom her innocence
[00:08.241]莉拉绽放的纯真年华
[00:08.241]And youth stripped away
[00:14.861]被残忍剥夺殆尽
[00:14.861]Eighteen years old but she's lived
[00:17.831]十八岁的躯壳里
[00:17.831]The life of sixty-eight
[00:23.761]住着六十八岁的灵魂
[00:23.761]The heartache of a mother gone
[00:27.801]母亲逝去的伤痛
[00:27.801]And father she's never known
[00:33.041]与素未谋面的父亲
[00:33.041]So she dreams of a better place
[00:48.381]让她憧憬着远方净土
[00:48.381]Scared and alone turning tricks
[00:50.251]恐惧孤独 出卖自己求生
[00:50.251]And getting stoned to survive
[00:57.671]沉溺迷幻 苟且偷生
[00:57.671]Vegas sex queen living in a world
[00:59.981]拉斯维加斯的欲望女王
[00:59.981]That's so obscene in a dead end life
[01:06.381]困在肮脏世界的死胡同
[01:06.381]At the end of every tragic day
[01:10.561]每当悲剧般的白昼落幕
[01:10.561]She says this to herself
[01:12.741]她总对自己轻声说
[01:12.741]If I can hold on I know
[01:21.401]若能坚持 终将看见
[01:21.401]When I find my wings I'll fly away
[01:25.641]当我寻得双翼 我将振翅高飞
[01:25.641]Over the mountains over the pain
[01:30.321]越过群山 穿越苦痛
[01:30.321]And I won't look back 'cause I've gotta get away from here
[01:38.931]绝不回头 只因我必须逃离此地
[01:38.931]I've gotta get away from here
[02:13.381]我必须逃离此地
[02:13.381]When I find my wings I'll fly away
[02:17.871]当我寻得双翼 我将振翅高飞
[02:17.871]Over the mountains over the pain
[02:22.431]越过群山 穿越苦痛
[02:22.431]And I won't look back 'cause I've gotta get away from here
[02:45.311]绝不回头 只因我必须逃离此地
[02:45.311]I've gotta get away from here
[02:46.871]我必须逃离此地
[02:46.871]