[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:The Other Night]
[ar:The Darling Buds]
[al:Pop Said]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Other Night - The Darling Buds
[00:17.013]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.013]You left without saying goodbye the other night
[00:19.499]那晚你不辞而别离我远去
[00:19.499]I was so upset to see
[00:23.146]我满心失落难以平息
[00:23.146]You walked out with another girl on your arm
[00:26.137]你挽着另一个女孩走出门去
[00:26.137]You didn't give a damn for me
[00:29.915]对我毫不在意
[00:29.915]But I know all about you
[00:32.674]但我对你的一切了如指掌
[00:32.674]The way you talk
[00:34.128]你的谈吐举止
[00:34.128]The things that you do
[00:36.142]你的行为习惯
[00:36.142]I know all about you
[00:38.883]我都心知肚明
[00:38.883]The way you look
[00:40.285]你的模样
[00:40.285]Cos I've been watching you
[00:48.517]因为我一直在注视着你
[00:48.517]I didn't know that you'd be there the other night
[00:51.317]那晚没想到会遇见你
[00:51.317]I wasn't sure who you wanted to see
[00:54.752]不确定你期待见到谁
[00:54.752]I guess you stayed with her the other night
[00:57.725]或许那夜你与她相伴
[00:57.725]But I wasn't sure about me
[01:01.191]而我却不敢确定自己在你心中的位置
[01:01.191]I changed my mind and the way I look
[01:03.869]我改变了心意 也改变了模样
[01:03.869]And changed the color of my hair
[01:07.444]我染了新发色
[01:07.444]I'll probably never see you again
[01:10.467]或许再难与你相见
[01:10.467]But that's the way it'll be
[01:14.253]但这就是命中注定
[01:14.253]But I know all about you
[01:16.816]但我对你的一切了如指掌
[01:16.816]The way you talk
[01:18.502]你的谈吐举止
[01:18.502]The things that you do
[01:20.522]你的行为习惯
[01:20.522]I know all about you
[01:23.358]我都心知肚明
[01:23.358]The way you look
[01:24.768]你的模样
[01:24.768]Cos I've been watching you
[01:39.490]因为我一直在注视着你
[01:39.490]You left without saying goodbye the other night
[01:42.180]那晚你不辞而别离我远去
[01:42.180]I was so upset to see
[01:45.619]我满心失落难以平息
[01:45.619]You walked out with another girl on your arm
[01:48.672]你挽着另一个女孩走出门去
[01:48.672]You didn't give a damn for me
[01:52.441]对我毫不在意
[01:52.441]But I know all about you
[01:55.112]但我对你的一切了如指掌
[01:55.112]The way you talk
[01:56.511]你的谈吐举止
[01:56.511]The things that you do
[01:58.555]你的行为习惯
[01:58.555]I know all about you
[02:01.403]我都心知肚明
[02:01.403]The way you look
[02:02.637]你的模样
[02:02.637]Cos I've been watching you
[02:06.215]因为我一直在注视着你
[02:06.215]Cos I've been watching you
[02:09.059]因为我一直在注视着你
[02:09.059]Cos I've been watching you
[02:12.273]因为我一直在注视着你
[02:12.273]I've been watching you
[02:14.547]我始终凝望着你
[02:14.547]