[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Shame On You]
[ar:The Darling Buds]
[al:Pop Said]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shame On You - The Darling Buds
[00:02.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.350]Written by：Harley Farr/Andrea Lewis
[00:04.711]
[00:04.711]Shame shame shame shame
[00:08.698]羞愧 羞愧 羞愧 羞愧
[00:08.698]Shame on you
[00:12.501]你真可耻
[00:12.501]You treated me like all the rest
[00:14.540]你像对待其他人一样对待我
[00:14.540]You didn't care whose life you messed
[00:16.700]你不在乎伤害了谁的生活
[00:16.700]Shame on you
[00:20.613]你真可耻
[00:20.613]Of all the things you could've said
[00:22.633]在所有可能说的话中
[00:22.633]You had to say let's go to bed
[00:24.652]你偏偏说要上床
[00:24.652]And every time
[00:26.651]每一次
[00:26.651]I look in your eyes
[00:28.517]我凝视你的双眼
[00:28.517]You tell me lies
[00:30.646]你却对我谎言连篇
[00:30.646]And criticize
[00:32.338]还对我百般挑剔
[00:32.338]But I know I'll get you back
[00:33.649]但我知道我会报复你
[00:33.649]I know I'll get you back
[00:34.784]我知道我会报复你
[00:34.784]I'll get you get you get you get you back
[00:36.934]我会让你付出代价
[00:36.934]Shame on you
[00:40.698]你真可耻
[00:40.698]If that's the way you want to be
[00:42.652]若这是你选择的方式
[00:42.652]Then you just keep away from me
[00:44.900]那就请离我远一点
[00:44.900]Shame on you
[00:48.792]你真可耻
[00:48.792]You might have fooled all the rest
[00:50.675]或许你骗过了所有人
[00:50.675]But you're the only fool that's left
[00:52.905]但只剩你还像个笑话
[00:52.905]And every time I look in your eyes
[00:56.912]每当我望进你的双眼
[00:56.912]You tell me lies
[00:58.763]你却对我谎言连篇
[00:58.763]And criticize
[01:00.549]还对我百般挑剔
[01:00.549]But I know I'll get you back
[01:01.882]但我知道我会报复你
[01:01.882]I know I'll get you back
[01:02.952]我知道我会报复你
[01:02.952]I'll get you get you get you get you back
[01:12.211]我会让你付出代价
[01:12.211]Ya ya I know I'll get you back
[01:14.103]没错 我定会让你付出代价
[01:14.103]I know I'll get you back
[01:15.130]我知道我会报复你
[01:15.130]I'll get you get you get you get you back
[01:17.296]我会让你付出代价
[01:17.296]Shame on you
[01:20.970]你真可耻
[01:20.970]You treated me like all the rest
[01:23.040]你像对待其他人一样对待我
[01:23.040]You didn't care whose life you messed
[01:25.208]你不在乎伤害了谁的生活
[01:25.208]Shame on you
[01:29.084]你真可耻
[01:29.084]Of all the things you could've said
[01:31.121]在所有可能说的话中
[01:31.121]You had to say let's go to bed
[01:33.227]你偏偏说要上床
[01:33.227]And every time
[01:35.121]每一次
[01:35.121]I look in your eyes
[01:37.120]我凝视你的双眼
[01:37.120]You tell me lies
[01:39.108]你却对我谎言连篇
[01:39.108]And criticize
[01:40.820]还对我百般挑剔
[01:40.820]But I know I'll get you back
[01:42.202]但我知道我会报复你
[01:42.202]I know I'll get you back
[01:43.325]我知道我会报复你
[01:43.325]I'll get you get you get you get you back
[01:45.396]我会让你付出代价
[01:45.396]Shame on you
[01:48.696]你真可耻
[01:48.696]To me
[01:49.467]对我
[01:49.467]Shame on you
[01:52.827]你真可耻
[01:52.827]To me
[01:53.538]对我
[01:53.538]Shame on you
[01:56.826]你真可耻
[01:56.826]To me
[01:57.469]对我
[01:57.469]Shame on you
[02:00.232]你真可耻
[02:00.232]