[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Another Day In Paradise]
[ar:Charles Billingsley]
[al:Never Forsaken]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Day In Paradise - Charles Billingsley
[00:35.306]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.306]She calls out to the man on the street
[00:40.536]她向街上的男人呼喊
[00:40.536]Sir can you help me
[00:45.046]先生 您能帮帮我吗
[00:45.046]It's cold and I've nowhere to sleep
[00:49.406]天很冷 我无处可睡
[00:49.406]Is there somewhere you can tell me
[00:54.166]您能告诉我哪里可以落脚吗
[00:54.166]He walks on doesn't look back
[00:58.876]他继续走着 头也不回
[00:58.876]He pretends he can't hear her
[01:03.746]假装听不见她的声音
[01:03.746]Starts to whistle
[01:05.026]开始吹起口哨
[01:05.026]As he crosses the street
[01:08.195]当他穿过马路
[01:08.195]Seems 'em barrassed to be there
[01:12.744]他们似乎羞于在此停留
[01:12.744]Oh think twice
[01:16.573]噢 请三思
[01:16.573]It's just another day for you and me in paradise
[01:22.003]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[01:22.003]Oh think twice
[01:25.972]噢 请三思
[01:25.972]It's just another day for you you and me in paradise
[01:41.302]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[01:41.302]She calls out to the man on the street
[01:45.962]她向街上的男人呼喊
[01:45.962]He can see she's been crying
[01:50.832]他看见她泪痕未干
[01:50.832]She's got blisters
[01:52.082]她的双脚布满伤痕
[01:52.082]On the soles of her feet
[01:55.502]她双脚磨破鲜血淋漓
[01:55.502]She can't walk but she's trying
[01:59.732]步履蹒跚却仍在坚持
[01:59.732]Oh think twice
[02:03.772]噢 请三思
[02:03.772]It's just another day for you and me in paradise
[02:09.112]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[02:09.112]Oh think twice
[02:13.162]噢 请三思
[02:13.162]It's just another day for you
[02:16.141]这不过是你
[02:16.141]You and me in paradise
[02:21.824]你我天堂中的平凡一日
[02:21.824]Oh just think about it
[02:26.634]请静心细想
[02:26.634]Oh just think about it
[02:38.479]请静心细想
[02:38.479]Oh lord is there anything more anybody can do
[02:46.888]主啊 难道就没有人能再多做些什么
[02:46.888]Oh lord must be something you can say
[02:59.057]主啊 你一定还有话可说
[02:59.057]You can tell but the lines on her face
[03:03.547]她脸上的皱纹诉说着故事
[03:03.547]You can see that she's been there
[03:07.827]你能看出她历经沧桑
[03:07.827]Probably been moved on from every place
[03:12.897]或许曾被各处驱逐
[03:12.897]Cause she didn't fit in there
[03:17.477]只因她无处容身
[03:17.477]Oh think twice
[03:21.477]噢 请三思
[03:21.477]It's just another day for you and me in paradise
[03:26.717]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[03:26.717]Oh think twice
[03:30.837]噢 请三思
[03:30.837]It's just another day for you
[03:33.847]这不过是你
[03:33.847]You and me in paradise
[03:39.537]你我天堂中的平凡一日
[03:39.537]Oh just think about it
[03:44.247]请静心细想
[03:44.247]Oh just think about it
[03:49.557]请静心细想
[03:49.557]Oh
[03:54.317]
[03:54.317]It's just another day for you and me in paradise
[04:03.786]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[04:03.786]It's just another day for you and me in paradise
[04:13.186]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[04:13.186]It's just another day for you and me in paradise
[04:21.446]对你我而言 这不过是天堂里的寻常一日
[04:21.446]Paradise
[04:22.605]天堂
[04:22.605]It's just another day in paradise
[04:30.914]这不过是天堂里寻常的一天
[04:30.914]Paradise
[04:37.141]天堂
[04:37.141]In paradise
[04:46.071]在天堂里
[04:46.071]Just think about it
[04:47.381]请再想一想
[04:47.381]