[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Saved In The Arms]
[ar:The Rankin Family]
[al:North Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saved In The Arms - The Rankin Family
[00:14.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.479]They carried my old friend to
[00:18.129]他们抬着我老友的遗体
[00:18.129]The church yard
[00:21.199]走向教堂墓地
[00:21.199]My eyes cast slowly to the ground
[00:28.067]我缓缓低头凝视地面
[00:28.067]The preacher read him his last words
[00:34.277]牧师为他念出最后的祷告
[00:34.277]Then they lowered his body down
[00:41.607]然后他们将他的遗体安葬
[00:41.607]Saved in the arms of my loved one
[00:48.637]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[00:48.637]Saved on his gentle breast
[00:55.587]在他温柔的胸膛上我得到了救赎
[00:55.587]Saved in the arms of my loved one
[01:02.457]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[01:02.457]I lay my weary head down to rest
[01:09.547]我疲惫地低下头，安然休息
[01:09.547]The church bell tolled for the rich man
[01:16.376]教堂的钟声为富人敲响
[01:16.376]The church bell tolled for the poor
[01:23.556]教堂的钟声也为穷人敲响
[01:23.556]I shed a final tear for my old friend
[01:30.126]我为老友流下最后一滴泪
[01:30.126]For never will I see him no more
[01:36.996]因为我再也见不到他
[01:36.996]Saved in the arms of my loved one
[01:43.906]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[01:43.906]Saved on his gentle breast
[01:50.836]在他温柔的胸膛上我得到了救赎
[01:50.836]Saved in the arms of my loved one
[01:57.746]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[01:57.746]I lay my weary head down to rest
[02:03.546]我疲惫地低下头，安然休息
[02:03.546]Gone are the days of Black Diamond
[02:11.926]黑钻石般的日子已逝去
[02:11.926]Gone is the beer and whiskey too
[02:18.636]啤酒与威士忌也一同消失
[02:18.636]I said a final prayer for my old friend
[02:24.715]我为老友献上最后的祈祷
[02:24.715]Then carried my body home to you
[02:32.585]然后带着疲惫的身躯回到你身边
[02:32.585]Saved in the arms of my loved one
[02:38.155]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[02:38.155]Saved on his gentle breast
[02:46.544]在他温柔的胸膛上我得到了救赎
[02:46.544]Saved in the arms of my loved one
[02:53.424]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[02:53.424]I lay my weary head down to rest
[03:00.484]我疲惫地低下头，安然休息
[03:00.484]Saved in the arms of my loved one
[03:07.474]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[03:07.474]Saved on his gentle breast
[03:14.404]在他温柔的胸膛上我得到了救赎
[03:14.404]Saved in the arms of my loved one
[03:21.194]在爱人的怀抱中我找到了慰藉
[03:21.194]I lay my weary head down to rest
[03:27.784]我疲惫地低下头，安然休息
[03:27.784]I lay my eary head to rest
[03:35.574]我疲惫的头颅得以安歇
[03:35.574]