[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Rise Again]
[ar:The Rankin Family]
[al:North Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rise Again - The Rankin Family
[00:18.365]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.365]When the waves roll on over the waters
[00:26.235]当波涛在水面上翻滚
[00:26.235]And the ocean cries
[00:31.405]海洋在哭泣
[00:31.405]We look to our sons and daughters
[00:39.364]我们寄望于我们的儿女
[00:39.364]To explain our lives
[00:45.684]来解释我们的生命
[00:45.684]As if a child could tell us why
[00:53.814]仿佛一个孩子能告诉我们原因
[00:53.814]That as sure as the sunrise
[00:57.264]就像日出的必然
[00:57.264]As sure as the sea
[01:00.404]就像海洋的必然
[01:00.404]As sure as the wind in the trees
[01:05.113]就像树间风的必然
[01:05.113]We rise again in the faces
[01:09.413]我们在孩子的面容中重生
[01:09.413]Of our children
[01:12.333]在我们的后代中
[01:12.333]We rise again in the voices of our song
[01:18.833]我们在歌声中重生
[01:18.833]We rise again in the waves out on the ocean
[01:26.043]我们在海洋的波涛中重生
[01:26.043]And then we rise again
[01:35.913]然后我们再次重生
[01:35.913]When the light goes dark with the forces of creation
[01:43.141]当光明因创造的力量而暗淡
[01:43.141]Across a stormy sky
[01:49.651]穿过风暴的天空
[01:49.651]We look to reincarnation to explain our lives
[02:03.480]我们寄希望于轮回来解释生命的意义
[02:03.480]As if a child could tell us why
[02:11.520]仿佛一个孩子能告诉我们原因
[02:11.520]That as sure as the sunrise
[02:15.020]就像日出的必然
[02:15.020]As sure as the sea
[02:18.340]就像海洋的必然
[02:18.340]As sure as the wind in the trees
[02:23.000]就像树间风的必然
[02:23.000]We rise again in the faces
[02:27.060]我们在孩子的面容中重生
[02:27.060]Of our children
[02:30.110]在我们的后代中
[02:30.110]We rise again in the voices of our song
[02:36.630]我们在歌声中重生
[02:36.630]We rise again in the waves out on the ocean
[02:43.480]我们在海洋的波涛中重生
[02:43.480]And then we rise again
[02:49.889]然后我们再次重生
[02:49.889]We rise again in the faces
[02:53.049]我们在孩子的面容中重生
[02:53.049]Of our children
[02:56.059]在我们的后代中
[02:56.059]We rise again in the voices of our song
[03:02.599]我们在歌声中重生
[03:02.599]We rise again in the waves out on the ocean
[03:09.769]我们在海洋的波涛中重生
[03:09.769]And then we rise again
[03:16.089]然后我们再次重生
[03:16.089]And then we rise again
[03:28.399]然后我们再次重生
[03:28.399]