[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes]
[ar:Randy Vanwarmer]
[al:Beat of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes (Album Version) - Randy Vanwarmer
[00:18.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.519]Sometimes I feel a wave of a past break in my mind
[00:27.539]往昔的浪潮 不时涌上心头
[00:27.539]And I know it's gone for good and it makes me want to cry
[00:36.338]明知永逝难追 仍教我泪落如雨
[00:36.338]Is this all we get to keep as the years go rolling by
[00:44.888]岁月奔流不息 我们能留住的
[00:44.888]Just a memory for all the days gone by
[00:53.488]唯有那些逝去时光的印记
[00:53.488]Oh you're always in my heart and you're often on my mind
[01:02.528]你永驻我心间 常萦绕我思绪
[01:02.528]I will never let it die just as long as I'm alive
[01:11.168]只要一息尚存 此情永不凋零
[01:11.168]Sometimes it makes me sad that we never said goodbye
[01:19.868]未曾好好道别 总教我黯然神伤
[01:19.868]Well I guess it never hurts to hurt sometimes
[01:45.545]或许偶尔的痛楚 也是成长的馈赠
[01:45.545]Wuh wuh wuh wuh
[01:46.555]
[01:46.555]You try and hold on to the moment
[01:51.555]你试图抓住此刻永恒
[01:51.555]But time won't let you stay
[01:55.405]但时光从不为谁停留
[01:55.405]But for every step you take you lose something on the way
[02:03.525]每向前一步 就会遗失些什么
[02:03.525]You can't look forward to tomorrow
[02:08.195]若你始终眷恋昨日
[02:08.195]And still hold on to yesterday
[02:12.725]又怎能拥抱明天
[02:12.725]I just hope you can hear me when I'm saying
[02:21.325]只愿你能听见我此刻心声
[02:21.325]That you're always in my heart and you're often on my mind
[02:30.275]你常驻我心头 永在我记忆深处
[02:30.275]I will never let it die just as long as I'm alive
[02:38.945]只要一息尚存 此情永不凋零
[02:38.945]Sometimes it makes me sad that we never said goodbye
[02:47.615]未曾好好道别 总教我黯然神伤
[02:47.615]But I guess it never hurts to hurt sometimes
[02:55.745]但我想偶尔的伤痛也无妨
[02:55.745]Yeah you're always in my heart and you're often on my mind
[03:04.825]你永远在我心中 时常浮现在我脑海
[03:04.825]I will never let it die just as long as I'm alive
[03:12.915]只要一息尚存 此情永不凋零
[03:12.915]Sometimes it makes me sad that we never said goodbye
[03:22.025]未曾好好道别 总教我黯然神伤
[03:22.025]But I guess it never hurts to hurt sometimes
[03:30.885]但我想偶尔的伤痛也无妨
[03:30.885]Oh I guess it never hurts to hurt sometimes
[03:38.015]也许偶尔心痛也是必经之路
[03:38.015]Wuh wuh wuh wuh
[03:43.675]
[03:43.675]