[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Only for the Night]
[ar:Dream Evil]
[al:The Book of Heavy Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only for the Night - Dream Evil
[00:33.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.896]How I hate to see you leave tomorrow
[00:40.639]我多么不愿看到你明日离去
[00:40.639]Leave behind a man in pain and sorrow
[00:47.636]留下一个痛苦悲伤的男人
[00:47.636]Silly me who thought we'd be together
[00:54.653]愚蠢的我曾以为我们会永远在一起
[00:54.653]But tonight we'll say goodbye forever
[01:01.537]但今晚我们将永远告别
[01:01.537]Yaay
[01:04.649]
[01:04.649]Only for the night
[01:08.111]只为这一夜
[01:08.111]Take me to the moonlit sky
[01:11.572]带我去那月光下的天空
[01:11.572]Only for the night
[01:20.781]只为这一夜
[01:20.781]Even though I do respect your wishes
[01:27.668]尽管我尊重你的意愿
[01:27.668]All we had in a whiff has turned to ashes
[01:34.584]我们的一切已如烟消散
[01:34.584]You and I were perfect for each other
[01:41.569]你和我曾是彼此的完美
[01:41.569]Can't you see you and I must be together
[01:51.436]难道你看不出我们注定要在一起
[01:51.436]But only for the night
[01:54.991]但只限这一夜
[01:54.991]Take me to the moonlit sky
[01:58.579]带我去那月光下的天空
[01:58.579]Only for the night
[02:18.099]只为这一夜
[02:18.099]This is wrong don't you see
[02:21.470]这不对 难道你看不出来吗
[02:21.470]We belong you and me
[02:25.033]我们本该属于彼此
[02:25.033]How I wish that you could change your mind
[03:06.365]我多么希望你能改变心意
[03:06.365]Only for the night
[03:09.750]只为这一夜
[03:09.750]Take me to the moonlit sky
[03:13.273]带我去那月光下的天空
[03:13.273]Only for the night
[03:16.765]只为这一夜
[03:16.765]Only for the night
[03:20.324]只为这一夜
[03:20.324]Only for the night
[03:23.668]只为这一夜
[03:23.668]Take me to the moonlit sky
[03:27.181]带我去那月光下的天空
[03:27.181]Only for the night
[03:32.852]只为这一夜
[03:32.852]This is wrong can't you see
[03:36.271]这是错的，难道你看不见吗
[03:36.271]We belong you and me
[03:39.759]我们本该属于彼此
[03:39.759]How I wish that you could change your mind
[03:53.328]我多么希望你能改变心意
[03:53.328]Only for the night
[03:54.842]只为这一夜
[03:54.842]