[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Heebie Jeebies]
[ar:The Puppini Sisters]
[al:Betcha Bottom Dollar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heebie Jeebies - The Puppini Sisters
[00:08.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.190]Written by：Kate Bush
[00:16.381]
[00:16.381]Out on the wiley windy moors
[00:19.705]在荒原呼啸的风中
[00:19.705]We'd roll and fall in green
[00:24.629]我们曾在绿野翻滚嬉戏
[00:24.629]You had a temper like my jealousy
[00:28.619]你的脾气如我的妒火般炽烈
[00:28.619]Too hot too greedy
[00:32.419]太过灼热 太过贪婪
[00:32.419]How could you leave me
[00:34.108]你怎能离我而去
[00:34.108]When I needed to possess you
[00:38.665]当我渴望独占你的时刻
[00:38.665]I hated you I loved you too
[00:42.576]我恨过你 却也深爱着你
[00:42.576]Bad dreams in the night
[00:46.584]黑夜中噩梦纠缠
[00:46.584]They told me I was going to lose the fight
[00:50.526]他们都说我将败下阵来
[00:50.526]Leave behind my wuthering wuthering
[00:54.148]抛下我的呼啸 呼啸
[00:54.148]Wuthering Heights
[00:55.552]呼啸山庄
[00:55.552]Heathcliff don't you know that it's me it's Cathy I've come home
[01:01.484]希斯克利夫 难道你不明白是我吗 我是凯西 我已归来
[01:01.484]I'm so cold let me in a your window
[01:07.599]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[01:07.599]Heathcliff don't you know that is me
[01:10.577]希斯克利夫 难道你不明白是我
[01:10.577]It's Cathy I've come home
[01:13.417]我是凯西 我已归来
[01:13.417]I'm so cold let me in a your window
[01:20.929]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[01:20.929]Ooh it gets dark it gets lonely
[01:25.211]夜色渐深 孤寂蔓延
[01:25.211]On the other side from you
[01:29.030]与你相隔天涯两端
[01:29.030]I pine a lot I find the lot
[01:33.063]思念成疾 万物皆空
[01:33.063]Falls through without you
[01:36.967]没有你 一切都失去意义
[01:36.967]I'm coming back love
[01:39.278]我要回到你身边 亲爱的
[01:39.278]Cruel Heathcliff my one dream
[01:43.048]冷酷的希斯克利夫 我唯一的梦
[01:43.048]My only master
[01:47.124]我永恒的主人
[01:47.124]Too long I roamed in the night
[01:50.988]漫漫长夜我独自徘徊
[01:50.988]I'm coming back to his side to put it right
[01:54.984]回到他身边弥补过错
[01:54.984]Leave behind my wuthering wuthering
[01:58.660]抛下我的呼啸 呼啸
[01:58.660]Wuthering Heights
[01:59.952]呼啸山庄
[01:59.952]Heathcliff don't you know that it's me it's Cathy I've come home
[02:05.971]希斯克利夫 难道你不明白是我吗 我是凯西 我已归来
[02:05.971]I'm so cold let me in a your window
[02:12.042]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[02:12.042]Heathcliff don't you know that it's me it's Cathy I've come home
[02:17.993]希斯克利夫 难道你不明白是我吗 我是凯西 我已归来
[02:17.993]I'm so cold let me in a your window
[02:25.002]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[02:25.002]Ooh let me have it
[02:28.469]让我拥有你吧
[02:28.469]Let me grab your soul away
[02:33.083]让我带走你的灵魂
[02:33.083]Ooh let me have it
[02:36.495]让我拥有你吧
[02:36.495]Let me grab your soul away
[02:41.110]让我带走你的灵魂
[02:41.110]You know it's me Cathy
[02:51.183]你知道是我 凯西
[02:51.183]Heathcliff don't you know that it's me it's Cathy I've come home
[02:56.845]希斯克利夫 难道你不明白是我吗 我是凯西 我已归来
[02:56.845]I'm so cold let me in a your window
[03:03.175]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[03:03.175]Heathcliff don't you know that it's me it's Cathy I've come home
[03:08.934]希斯克利夫 难道你不明白是我吗 我是凯西 我已归来
[03:08.934]I'm so cold let me in a your window
[03:15.044]寒意刺骨 让我进入你的窗内
[03:15.044]Let me in a your window
[03:19.019]让我进入你的窗棂
[03:19.019]Let me in a your window
[03:23.116]让我进入你的窗棂
[03:23.116]Let me in a your window
[03:27.122]让我进入你的窗棂
[03:27.122]Let me in a your window
[03:31.114]让我进入你的窗棂
[03:31.114]