[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:All In Your Mind]
[ar:Trijntje Oosterhuis]
[al:State Of Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All In Your Mind - Raul Midón
[00:11.979]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.979]Stand with me on the river bank
[00:16.569]与我并肩伫立河畔
[00:16.569]Where the cool wind brushes our face
[00:23.019]任凉风轻抚你我脸庞
[00:23.019]You are welcome to do nothing at all
[00:27.468]在这静谧港湾 你尽可放空思绪
[00:27.468]In the lonesome of this sheltered space
[00:34.028]享受独处的温柔时光
[00:34.028]Through my eyes you can see the world
[00:38.658]透过我的眼眸 你将看见世界
[00:38.658]Well you might be surprised what you'll find
[00:45.276]或许会发现意外的风景
[00:45.276]A cool wind and a warm touch
[00:49.706]凉风轻拂 暖意相拥
[00:49.706]And a moment that is all in your mind
[00:55.096]此刻美好皆存于你心间
[00:55.096]And if you find a reason to change your point of view
[01:05.965]若你找到改变视角的理由
[01:05.965]Might be the time and season for doing
[01:13.283]或许此刻正是最佳时机
[01:13.283]What you've always wanted to do
[01:24.783]去做你一直渴望的事
[01:24.783]Put my thoughts on a single page
[01:29.072]将思绪倾注于空白纸页
[01:29.072]But the paper didn't have any lines
[01:35.131]但纸上本无既定轨迹
[01:35.131]For painting pictures of magic and light
[01:39.801]只为描绘魔法与光的画卷
[01:39.801]And a moment that is all in your mind
[01:46.500]此刻美好皆存于你心间
[01:46.500]Oh it's all in your mind
[01:52.049]一切都在你心间
[01:52.049]Yeah it's all in your mind
[01:58.078]是的 一切都在你心间
[01:58.078]Well it's all in your mind
[02:04.958]嗯 一切都在你心间
[02:04.958]And if you find a reason
[02:10.918]若你寻得一个理由
[02:10.918]To change your point of view
[02:15.946]去改变你的视角
[02:15.946]Might be the time and season
[02:22.196]或许此刻正是时机
[02:22.196]For doing what you've always wanted to do
[02:28.835]去做你一直渴望的事
[02:28.835]What you wanted to do
[02:37.045]你心心念念的事
[02:37.045]Thought to call you the other day
[02:41.655]那天本想拨通你的电话
[02:41.655]But I figured that you don't have the time
[02:48.305]转念又怕打扰你的时光
[02:48.305]For painting pictures of magic and light
[02:52.684]只为描绘魔法与光的画卷
[02:52.684]And a moment that is all in our minds
[02:58.083]此刻只存在于我们心房
[02:58.083]It's a moment that is all in your mind
[03:03.513]这瞬间仅在你脑海荡漾
[03:03.513]And it might be that it's all in your mind
[03:09.803]或许一切只是你的想象
[03:09.803]