[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Confessin']
[ar:Judy Garland]
[al:Fabulous Creature]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Confessin' - Judy Garland
[00:06.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.400]Written by：Al J. Neiburg/Ellis Reynolds/Doc Daugherty
[00:12.819]
[00:12.819]Well they're all in the other room
[00:19.606]他们都在另一个房间
[00:19.606]Now that I have you alone
[00:26.042]现在我终于能与你独处
[00:26.042]Here's a secret I'd like to tell you
[00:32.411]我想告诉你一个秘密
[00:32.411]As if you're heaven always know
[00:38.285]仿佛你早已知晓一切
[00:38.285]I'm confessin' that I love you
[00:44.454]我坦白地告诉你我爱你
[00:44.454]Tell me do you love me too
[00:51.268]告诉我你是否也爱我
[00:51.268]I'm confessin' that I need you
[00:56.062]我坦白地告诉你我需要你
[00:56.062]Honest I do
[01:00.738]真心实意
[01:00.738]Need you every moment
[01:04.629]每时每刻都需要你
[01:04.629]In your eyes I read such strange things
[01:10.859]在你眼中我读到奇怪的信息
[01:10.859]But your lips deny they're true
[01:17.578]但你的嘴唇却否认它们的真实
[01:17.578]Will your answer really change
[01:21.926]你的回答真的会改变一切吗
[01:21.926]Things makin' me blue
[01:30.106]让我感到忧郁的事情
[01:30.106]I'm afraid someday you'll leave me
[01:37.184]我害怕有一天你会离开我
[01:37.184]Saying can't we please be friends
[01:43.631]说我们能不能只做朋友
[01:43.631]If you do you know you'll grieve me
[01:49.806]如果你离开 你会让我心碎
[01:49.806]All my life on you depends
[01:56.573]我的一生都依赖着你
[01:56.573]Am I guessin' that you love me
[02:03.101]我是否在猜测你也爱我
[02:03.101]Dreaming dreams of you in vain
[02:09.118]徒然梦着你
[02:09.118]I'm confessin' that I love you over again
[02:21.045]我再次坦白 我爱你
[02:21.045]Over again
[02:26.563]再次
[02:26.563]Over again
[02:34.801]再次
[02:34.801]Over again
[02:40.204]再次
[02:40.204]