[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Joy]
[ar:Mick Jagger]
[al:Goddess in the Doorway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joy - Mick Jagger
[00:20.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.099]Oh joy
[00:23.300]哦，喜悦
[00:23.300]Love you bring
[00:28.234]你带来的爱
[00:28.234]Oh joy
[00:31.915]哦，喜悦
[00:31.915]Make my heart sing
[00:35.924]让我的心歌唱
[00:35.924]And I drove across the desert
[00:40.503]我驾车穿越沙漠
[00:40.503]I was in my four wheel drive
[00:43.979]驾驶着我的四驱车
[00:43.979]I was looking for the buddha
[00:48.394]我寻找佛陀
[00:48.394]And I saw jesus christ
[00:52.768]却遇见了耶稣基督
[00:52.768]He smiled and shrugged his shoulder
[00:56.549]他微笑着耸了耸肩
[00:56.549]And lit a cigarette
[01:00.060]点燃了一支香烟
[01:00.060]Said jump for joy
[01:03.129]说道：“尽情跳跃吧
[01:03.129]Make some noise
[01:04.953]发出些声响
[01:04.953]Remember what I said
[01:08.597]记住我说的话”
[01:08.597]Oh yeah
[01:17.177]哦，是的
[01:17.177]My soul is a like a ruby
[01:20.768]我的灵魂如同一颗红宝石
[01:20.768]And I threw it in the earth
[01:24.966]而我将它抛向大地
[01:24.966]But now my hands are bleeding
[01:29.003]但此刻我的双手已鲜血淋漓
[01:29.003]From scrabbling in the dirt
[01:33.076]因在泥土中奋力挣扎
[01:33.076]And I look up to the heavens
[01:37.227]我抬头仰望苍穹
[01:37.227]And a light is on my face
[01:41.104]一束光芒洒在我的脸庞
[01:41.104]I never never never
[01:45.426]我从未从未从未
[01:45.426]Thought I'd find a state of grace
[01:49.238]想过会寻得恩典之境
[01:49.238]Hey joy
[01:53.235]嘿，喜悦
[01:53.235]Love you bring
[01:57.049]你带来的爱
[01:57.049]Oh joy
[02:01.209]哦，喜悦
[02:01.209]Make my heart sing
[02:05.535]让我的心歌唱
[02:05.535]Oh joy
[02:09.159]哦，喜悦
[02:09.159]Joy in everything
[02:22.597]万物皆喜悦
[02:22.597]Joy joy joy
[02:26.048]喜悦，喜悦，喜悦
[02:26.048]Oh joy
[02:30.661]哦，喜悦
[02:30.661]Joy joy joy
[02:34.032]喜悦，喜悦，喜悦
[02:34.032]Oh joy
[03:02.749]哦，喜悦
[03:02.749]I was drowning in the darkness
[03:06.655]我曾深陷黑暗之中
[03:06.655]As I drove down to the sea
[03:10.839]驱车驶向大海
[03:10.839]Joy joy joy
[03:15.081]喜悦，喜悦，喜悦
[03:15.081]Oh joy
[03:19.023]哦，喜悦
[03:19.023]And I looked up to the mountain
[03:22.679]我抬头望向山巅
[03:22.679]And the light
[03:26.217]那光芒
[03:26.217]Burst over me
[03:27.743]照耀着我
[03:27.743]Joy joy joy oh
[03:30.834]喜悦 喜悦 喜悦 哦
[03:30.834]Oh joy
[03:34.592]哦，喜悦
[03:34.592]You make me sing
[03:39.097]你让我歌唱
[03:39.097]Oh joy
[03:42.732]哦，喜悦
[03:42.732]The love you bring
[03:43.957]你带来的爱
[03:43.957]Joy joy joy
[03:47.428]喜悦，喜悦，喜悦
[03:47.428]Oh joy
[03:50.915]哦，喜悦
[03:50.915]You make me sing
[03:54.880]你让我歌唱
[03:54.880]Oh joy
[03:58.935]哦，喜悦
[03:58.935]In everything
[04:00.683]在万物之中
[04:00.683]In everything
[04:03.417]在万物之中
[04:03.417]Everything
[04:07.257]万物
[04:07.257]In everything
[04:09.324]在万物之中
[04:09.324]Jump for joy
[04:11.483]为喜悦跳跃
[04:11.483]Jump for joy
[04:14.565]为喜悦跳跃
[04:14.565]Everything
[04:15.462]万物
[04:15.462]Jump for joy
[04:17.424]为喜悦跳跃
[04:17.424]Jump for joy
[04:19.595]为喜悦跳跃
[04:19.595]Jump for joy
[04:23.398]为喜悦跳跃
[04:23.398]And ho ye
[04:25.618]欢呼吧
[04:25.618]And ho ye
[04:27.691]欢呼吧
[04:27.691]Aha ha
[04:31.862]
[04:31.862]In everything
[04:35.354]在万物之中
[04:35.354]