[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Assurance]
[ar:Hurt]
[al:Vol. Ii]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Assurance - Hurt
[00:12.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.140]I've seen the way you look at me
[00:14.980]我见过你凝视我的眼神
[00:14.980]I've seen you waiting patiently
[00:18.254]见过你耐心等待的模样
[00:18.254]I'm fine
[00:21.365]我很好
[00:21.365]Well I lied
[00:25.534]其实我在说谎
[00:25.534]If what we are is feeling low
[00:28.277]若我们的关系如此低落
[00:28.277]I'd fear this if I had a soul
[00:31.669]若有灵魂我定会恐惧
[00:31.669]But you're still mine
[00:38.906]但你仍属于我
[00:38.906]I was afraid of being chained
[00:41.528]我曾畏惧被束缚
[00:41.528]I thought a woman who could mend and bend
[00:43.512]我曾以为有个能缝补心灵的人
[00:43.512]Would learn my deepest depths and thoughts
[00:51.143]会读懂我灵魂深处的褶皱
[00:51.143]And it's just one more round one more
[00:55.133]不过是又一轮纠缠 又一轮
[00:55.133]One more round and I'm done
[01:04.969]再纠缠一轮我就放手
[01:04.969]So you need assurance that everything's gonna be fine
[01:14.884]你需要我保证一切都会变好
[01:14.884]'Coz you're just a woman who's everything good in my life
[01:24.511]因你是我生命中全部的美好
[01:24.511]And though we've been over weeping over
[01:30.135]尽管我们早已泪流满面地
[01:30.135]Our last goodbyes
[01:35.060]道别过最后一场
[01:35.060]I learned to live with these fatal gifts
[01:39.723]我学会了与这些致命馈赠共存
[01:39.723]And still you're mine
[01:43.438]而你仍属于我
[01:43.438]So I'm yours
[01:46.833]所以我属于你
[01:46.833]And so I wrote you this song
[01:50.769]于是我为你写下这首歌
[01:50.769]But you won't sing along to me
[01:54.634]但你不会与我合唱
[01:54.634]Sing la dan da do da la dai ee I
[01:59.117]啦啦啦 哒哒啦 哒啦哒 哎咿
[01:59.117]Ee ay
[02:00.189]咿哎
[02:00.189]La dan da do da la dai ee I ee
[02:04.381]啦啦啦 哒哒啦 哒啦哒 哎咿 哎
[02:04.381]Ay ee ay ee ayay
[02:08.989]
[02:08.989]The memories that used to be
[02:11.677]那些曾经的美好回忆
[02:11.677]Are carved into a sweet gum tree
[02:15.101]都刻在门前的枫树上
[02:15.101]Outside my place
[02:18.035]就在我家门外
[02:18.035]Where I touched your face
[02:20.939]我曾轻抚你脸庞的地方
[02:20.939]And it was
[02:22.115]那时
[02:22.115]One more round one more
[02:24.819]再多一次 再来一次
[02:24.819]One more round than I'd loved
[02:34.681]比我所爱的还要多一次
[02:34.681]So you need assurance that everything's gonna be fine
[02:40.888]你需要我保证一切都会变好
[02:40.888]So you need assurance that everything's gonna be fine
[02:45.206]你需要我保证一切都会变好
[02:45.206]Coz you're just the woman who's everything good in my life
[02:50.551]因为你是我生命中所有的美好
[02:50.551]Coz you're just the woman who's everything good in my life
[02:54.848]因为你是我生命中所有的美好
[02:54.848]And though we've been over weeping over
[02:59.983]尽管我们早已泪流满面地
[02:59.983]Our last goodbyes
[03:04.531]道别过最后一场
[03:04.531]I've learned to live with these fatal gifts
[03:09.593]我已学会与这些致命馈赠共存
[03:09.593]And still your mine
[03:13.660]而你仍属于我
[03:13.660]So I
[03:16.172]所以我
[03:16.172]So I wrote you this song
[03:20.615]为你写下这首歌
[03:20.615]But you won't hear to sing along to me
[03:24.731]但你不会听见 与我合唱
[03:24.731]To sing la dan da do da la dai ee
[03:28.642]唱着啦啦啦 哒啦哒啦哒
[03:28.642]I ee ay
[03:29.962]咿呀咿呀
[03:29.962]La dan da do da la dai ee I ee
[03:33.895]啦啦啦 哒哒啦 哒啦哒 哎咿 哎
[03:33.895]Ay ee ay ee ayay
[03:35.838]
[03:35.838]La dan da do da la dai ee I ee
[03:38.677]啦啦啦 哒哒啦 哒啦哒 哎咿 哎
[03:38.677]Ay ee ay ee ayay
[03:39.982]
[03:39.982]La dan da do da la dai ee I ee
[03:43.414]啦啦啦 哒哒啦 哒啦哒 哎咿 哎
[03:43.414]Ay ee ay ee ayay
[03:48.282]
[03:48.282]