[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heaven Only Knows (Album Version) - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)
[00:24.908]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.908]Who knows what tomorrow brings
[00:29.918]谁知明日将如何
[00:29.918]And heaven only knows
[00:31.538]唯有天堂知晓
[00:31.538]What's on the other side of the rainbow
[00:36.558]彩虹彼端藏着什么
[00:36.558]All I know is what the seasons bring
[00:41.528]我只知四季更迭
[00:41.528]And even with the seasons come uncertainties
[00:46.557]纵使季节流转亦难料
[00:46.557]Who knows Who knows
[00:49.487]谁能知晓 谁能知晓
[00:49.487]Do you know Do you know
[00:52.456]你可知道 你可知道
[00:52.456]I don't know I don't know
[00:56.926]我亦茫然 我亦茫然
[00:56.926]Heaven only knows what the future holds
[01:02.425]天堂才知晓未来会怎样
[01:02.425]Heaven only knows what's over the rainbow
[01:08.664]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[01:08.664]Just imagine all the possibilities
[01:14.314]尽情想象所有可能
[01:14.314]Heaven only knows what the future holds
[01:22.984]天堂才知晓未来会怎样
[01:22.984]God gave me a conscious heart
[01:28.014]上帝赐我一颗明辨的心
[01:28.014]And my responsibility is to teach my people
[01:34.554]我的责任是教导我的族人
[01:34.554]Tryin' to make them understand
[01:40.314]努力让他们明白
[01:40.314]Your will your perfect plan
[01:45.064]你旨意中完美的计划
[01:45.064]Who knows Who knows
[01:47.744]谁能知晓 谁能知晓
[01:47.744]Do you know Do you know
[01:50.574]你可知道 你可知道
[01:50.574]I don't know I don't know
[01:55.014]我不知道 我不知道
[01:55.014]Heaven only knows what the future holds
[01:59.804]天堂才知晓未来会怎样
[01:59.804]Heaven only knows what's over the rainbow
[02:06.734]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[02:06.734]Just imagine all the possibilities
[02:12.373]尽情想象所有可能
[02:12.373]Heaven only knows what the future holds
[02:18.413]天堂才知晓未来会怎样
[02:18.413]Heaven only knows what the future holds
[02:24.103]天堂才知晓未来会怎样
[02:24.103]Heaven only knows what's over the rainbow
[02:29.873]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[02:29.873]Just imagine all the possibilities
[02:35.723]尽情想象所有可能
[02:35.723]Heaven only knows what the future holds
[02:43.373]天堂才知晓未来会怎样
[02:43.373]We can't live for tomorrow
[02:46.363]我们无法为明天而活
[02:46.363]So make the best out of today
[02:51.483]所以要把握当下时光
[02:51.483]We gotta keep the faith
[02:54.113]必须坚守信念
[02:54.113]If we just keep that faith through the night
[03:03.563]只要彻夜持守这份信仰
[03:03.563]We'll be alright
[03:05.683]终会迎来曙光
[03:05.683]Heaven only knows what the future holds
[03:10.553]天堂才知晓未来会怎样
[03:10.553]Heaven only knows what's over the rainbow
[03:16.553]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[03:16.553]Just imagine all the possibilities
[03:22.262]尽情想象所有可能
[03:22.262]Heaven only knows what the future holds
[03:28.512]天堂才知晓未来会怎样
[03:28.512]Heaven only knows what the future holds
[03:33.812]天堂才知晓未来会怎样
[03:33.812]Heaven only knows what's over the rainbow
[03:39.722]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[03:39.722]Just imagine all the possibilities
[03:45.482]尽情想象所有可能
[03:45.482]Heaven only knows what the future holds
[03:51.652]天堂才知晓未来会怎样
[03:51.652]Heaven only knows what the future holds
[03:57.012]天堂才知晓未来会怎样
[03:57.012]Heaven only knows what's over the rainbow
[04:02.961]彩虹彼端藏着什么只有天堂知道
[04:02.961]Just imagine all the possibilities
[04:08.671]尽情想象所有可能
[04:08.671]Heaven only knows what the future holds
[04:12.061]天堂才知晓未来会怎样
[04:12.061]