[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Where We Stand (Album Version)]
[ar:Faith Evans]
[al:Faithfully]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where We Stand (Album Version) - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)
[00:26.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.530]Is it too soon to love you
[00:32.980]现在就爱上你是否为时过早
[00:32.980]Why do I believe it's perfect
[00:39.520]为何我却坚信这份感情完美无瑕
[00:39.520]Could it be I'm scared to take a chance
[00:44.200]或许我只是害怕冒险尝试
[00:44.200]Thinking we are moving fast
[00:47.370]总觉得我们进展太快
[00:47.370]And I don't know where we stand
[00:50.630]却摸不清彼此心意
[00:50.630]I don't know where we stand
[00:53.370]我们的关系究竟如何
[00:53.370]Today you said some things to me
[00:57.170]今日你对我说的话语
[00:57.170]That made it plain for me to see
[01:00.330]让我终于看清了方向
[01:00.330]And now I do believe
[01:03.490]此刻我终于相信
[01:03.490]That there's a chance for you and me
[01:06.970]你我之间仍有转机
[01:06.970]Elated I would be
[01:10.070]若能美梦成真
[01:10.070]If it became reality
[01:13.380]我必欣喜若狂
[01:13.380]I'll put away my fears
[01:16.699]我将抛却所有不安
[01:16.699]'Cause only fait has brought us here
[01:19.179]因是命运指引相遇
[01:19.179]Is it too soon to love you
[01:22.049]现在就爱上你是否为时过早
[01:22.049]When I just meet you the other day
[01:25.249]倾心是否太急
[01:25.249]Why do believe it's perfect
[01:28.569]为何认定这就是完美
[01:28.569]Enspired by all the things you say
[01:32.069]被你每句话语深深打动
[01:32.069]Could it be I'm scared to take a chance
[01:35.279]或许我只是害怕冒险尝试
[01:35.279]Could it be
[01:36.589]是否真的
[01:36.589]Think that we are moving fast Woah
[01:39.599]感觉我们进展太快 喔
[01:39.599]And I don't know where we stand
[01:42.009]却摸不清彼此心意
[01:42.009]I don't know where
[01:43.179]看不清未来方向
[01:43.179]I don't know where we stand
[01:45.709]我们的关系究竟如何
[01:45.709]It's just a few days but I'm open wide
[01:50.369]虽相识短暂 我却已敞开心扉
[01:50.369]Or maybe I should take my time
[01:53.799]或许我该放慢脚步
[01:53.799]I'm thinkin' that where
[01:54.819]思绪纷乱间
[01:54.819]Moving fast but I want you bad
[01:58.699]情愫汹涌却难以自持
[01:58.699]My mind is telling me one thing One Thing
[02:02.529]理智在耳边反复提醒
[02:02.529]But my body says another
[02:06.359]身体却背叛了清醒
[02:06.359]I wanna be your lover
[02:11.179]多想成为你的专属恋人
[02:11.179]Is it too soon to love you
[02:13.298]现在就爱上你是否为时过早
[02:13.298]Oh When I just met you the other day
[02:17.488]明明我们才相识不久
[02:17.488]Why do I believe it's perfect
[02:20.718]为何我却坚信这份感情完美无瑕
[02:20.718]Enspired by all the things you say
[02:24.338]被你每句话语深深打动
[02:24.338]Could it be I'm scared to
[02:26.508]或许我只是害怕
[02:26.508]Take a chance I don't know
[02:28.988]不敢冒险 心中没底
[02:28.988]Think that we are moving to fast
[02:31.708]总觉得我们进展太快
[02:31.708]And I don't know where we stand
[02:33.888]却摸不清彼此心意
[02:33.888]I don't know I don't know where we stand
[02:37.648]我不知道 我们之间究竟算什么
[02:37.648]It's hard to figure out
[02:39.988]这实在难以捉摸
[02:39.988]In the back of my mind there's so much doubt
[02:43.758]心底深处满是疑虑
[02:43.758]Why do I look for clues
[02:46.688]为何我总在寻找蛛丝马迹
[02:46.688]When there's no reason to question you
[02:50.828]明明没有理由怀疑你
[02:50.828]It's only natural
[02:53.348]这本是人之常情
[02:53.348]I Just gotta wait and see
[02:57.397]我只能静观其变
[02:57.397]Will we ever prosper
[03:00.427]我们能否修成正果
[03:00.427]Will we ever be
[03:03.387]我们能否终成眷属
[03:03.387]Tell me is too soon to love
[03:08.766]告诉我现在说爱是否太仓促
[03:08.766]You when I just met you the other day
[03:15.315]明明我们才相识不久
[03:15.315]Could it be that Is it to soon to love you
[03:19.035]这是否意味着爱你为时尚早
[03:19.035]I'm scared to take a chance I
[03:23.445]我害怕冒险尝试
[03:23.445]Wanna know
[03:24.875]却又渴望知晓
[03:24.875]Deep inside I don't know
[03:27.655]内心深处仍迷茫
[03:27.655]Where we stand Yea Baby
[03:29.835]我们的关系究竟如何 亲爱的
[03:29.835]Is it too soon to love you
[03:32.155]现在就爱上你是否为时过早
[03:32.155]Ooh When I just met you the other day
[03:35.815]明明我们才相识不久
[03:35.815]Why do I believe it's perfect
[03:38.745]为何我却坚信这份感情完美无瑕
[03:38.745]And I'm enspired by all the things you say
[03:42.265]你说的每句话都让我心动不已
[03:42.265]Could it be I'm scared to take a chance
[03:45.925]或许我只是害怕冒险尝试
[03:45.925]Could it be oohohohoh
[03:47.675]或许是因为...
[03:47.675]Think that we are moving fast
[03:49.995]感觉我们进展太快
[03:49.995]And I don't know where we stand
[03:52.785]却摸不清彼此心意
[03:52.785]I don't know I don't know
[03:54.725]我不知道 我不知道
[03:54.725]I don't know where we stand
[03:56.035]我们的关系究竟如何
[03:56.035]Is it too soon to love you
[04:02.265]现在就爱上你是否为时过早
[04:02.265]Why do I believe it's perfect
[04:04.204]为何我却坚信这份感情完美无瑕
[04:04.204]I believe it yea yea yea
[04:08.944]我深信不疑 耶耶耶
[04:08.944]Could it be I'm scared to take a chance
[04:12.524]或许我只是害怕冒险尝试
[04:12.524]