LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Offering]
[ar:The Avett Brothers]
[al:A Carolina Jubilee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Offering - The Avett Brothers
[00:22.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.090]Written by:The Avett Brothers
[00:44.195]
[00:44.195]Babe I'm lost
[00:49.300]亲爱的 我不知所措
[00:49.300]'Cause I don't know what to say
[00:56.351]因为不知该如何表达
[00:56.351]I love you
[01:00.366]我爱你
[01:00.366]Want to make you my wife someday
[01:06.367]想有一天娶你为妻
[01:06.367]Don't wanna steal you
[01:11.414]不愿夺走
[01:11.414]Of a young woman's light
[01:17.126]你青春的光芒
[01:17.126]To me it's perfect
[01:22.286]对我而言 这已完美
[01:22.286]Just wanna do you right
[01:28.262]只想好好珍惜你
[01:28.262]And I've known others
[01:33.470]我也曾与他人相知
[01:33.470]And I've loved others too
[01:38.838]也曾为他人倾心
[01:38.838]But I loved them 'cause they were stepping stones
[01:44.348]但那些爱恋不过是垫脚石
[01:44.348]On a staircase to you
[02:11.464]铺就通往你的阶梯
[02:11.464]Sometimes I act foolish
[02:16.887]有时我会犯傻
[02:16.887]I don't know what to do
[02:22.039]不知所措
[02:22.039]Please babe try not to judge me
[02:27.385]亲爱的请别责备我
[02:27.385]For my offering is true
[02:33.328]因我献上的真心最真挚
[02:33.328]I dream of children
[02:38.384]我梦想着拥有孩子
[02:38.384]We can call our own
[02:43.696]我们可以称之为自己的宝贝
[02:43.696]Watch 'em run around in the front yard
[02:49.001]看着他们在前院奔跑嬉戏
[02:49.001]From the front porch of our home
[03:11.646]从我们家的门廊望去
[03:11.646]To me it's perfect
[03:16.430]对我而言 这已完美
[03:16.430]Just wanna do you right
[03:25.897]只想好好珍惜你
[03:25.897]
文本歌词
Offering - The Avett Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:The Avett Brothers
Babe I'm lost
亲爱的 我不知所措
'Cause I don't know what to say
因为不知该如何表达
I love you
我爱你
Want to make you my wife someday
想有一天娶你为妻
Don't wanna steal you
不愿夺走
Of a young woman's light
你青春的光芒
To me it's perfect
对我而言 这已完美
Just wanna do you right
只想好好珍惜你
And I've known others
我也曾与他人相知
And I've loved others too
也曾为他人倾心
But I loved them 'cause they were stepping stones
但那些爱恋不过是垫脚石
On a staircase to you
铺就通往你的阶梯
Sometimes I act foolish
有时我会犯傻
I don't know what to do
不知所措
Please babe try not to judge me
亲爱的请别责备我
For my offering is true
因我献上的真心最真挚
I dream of children
我梦想着拥有孩子
We can call our own
我们可以称之为自己的宝贝
Watch 'em run around in the front yard
看着他们在前院奔跑嬉戏
From the front porch of our home
从我们家的门廊望去
To me it's perfect
对我而言 这已完美
Just wanna do you right
只想好好珍惜你