[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Girl From Raleigh]
[ar:The Avett Brothers]
[al:A Carolina Jubilee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty Girl From Raleigh - The Avett Brothers
[00:05.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.980]Written by：The Avett Brothers
[00:11.979]
[00:11.979]Who sold you this anger
[00:15.993]谁向你贩卖这份愤怒
[00:15.993]I suspect it was your friends
[00:19.986]我猜是你那些朋友
[00:19.986]Or was it a stranger
[00:23.602]或是某个陌生人
[00:23.602]Convincing you that this was the end
[00:38.659]说服你这是终点站
[00:38.659]And I would like to thank you
[00:42.619]我该好好感谢你
[00:42.619]For coming round and doing this
[00:46.587]专程来做个了断
[00:46.587]My nights have been pretty painful
[00:50.435]那些夜晚痛彻心扉
[00:50.435]Losing that pain was always the trick
[01:07.935]摆脱痛苦才是关键
[01:07.935]You always said that I was lying
[01:11.863]你总指责我满口谎言
[01:11.863]That I was just a selfish man
[01:15.927]说我不过是个自私的人
[01:15.927]But I all ready gave it all away
[01:19.563]可我早已付出全部真心
[01:19.563]So you can let go of my selfish hand
[01:30.455]现在你可以松开我这双自私的手
[01:30.455]So bye bye bye bye bye
[01:34.672]那就再见吧 永别了
[01:34.672]I ain't got time to watch you cry
[01:38.295]没空看你泪眼婆娑
[01:38.295]'Cause I've been drinking seven hours now
[01:42.159]毕竟我已买醉七小时
[01:42.159]Sympathy is a waste of my high
[01:59.728]廉价的同情只会毁了我的醉意
[01:59.728]And I would like to say it hurts me
[02:02.024]我想说这让我很受伤
[02:02.024]But it don't
[02:03.633]但其实并没有
[02:03.633]That I don't know just what to do
[02:05.784]说我不知该如何是好
[02:05.784]But I do
[02:07.640]其实我心知肚明
[02:07.640]But it don't hurt when you're just killing time
[02:11.435]当你虚度光阴时 我毫不在意
[02:11.435]I was killing time and I think that you knew
[02:18.722]我也在消磨时光 你心知肚明
[02:18.722]