[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Bread On The Table]
[ar:Carey, Tony]
[al:The Long Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bread On the Table - Tony Carey
[00:29.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.201]There's a picture of Jesus
[00:32.411]耶稣的画像
[00:32.411]Hanging over my head
[00:36.001]高悬在我头顶
[00:36.001]And it smiles at me all the way down
[00:42.761]它一路对我微笑
[00:42.761]I wonder if he sees us
[00:46.300]我好奇他是否看见我们
[00:46.300]Or what he sees instead
[00:49.890]或者他看见了什么
[00:49.890]And I wonder if he'll ever come around
[00:56.000]我好奇他是否会到来
[00:56.000]And there's gold for the taking
[01:00.500]遍地黄金
[01:00.500]Lyin' on the ground
[01:04.050]躺在地上
[01:04.050]Here in the land of the free
[01:09.810]在这片自由的土地上
[01:09.810]Tell me was I mistaken
[01:14.030]告诉我 我是否错了
[01:14.030]Or did I hit the wrong town
[01:17.689]还是我走错了地方
[01:17.689]'Cause it sure was not waiting for me
[01:23.728]因为它显然没有在等我
[01:23.728]There's no bread on the table
[01:28.048]桌上没有面包
[01:28.048]There's clouds on the sun
[01:31.467]太阳被乌云遮蔽
[01:31.467]And I'm riding' out with a price on my head
[01:38.297]而我正带着悬赏逃亡
[01:38.297]I'm willing and able
[01:41.806]我既愿意 也有能力
[01:41.806]To do what must be done
[01:45.216]去做必须做的事
[01:45.216]So my babies sleep safely in bed
[01:52.866]只为让我的孩子们安然入睡
[01:52.866]When I came here they welcomed me
[01:55.665]当我初来此地，他们热情相迎
[01:55.665]With their arms open wide
[01:59.554]张开双臂欢迎我
[01:59.554]But that was a long time ago
[02:05.853]但那已是久远之事
[02:05.853]Brought my wife and my family
[02:09.492]我带着妻子和家人
[02:09.492]I brought along my pride
[02:12.952]也带着我的骄傲
[02:12.952]Can you tell me where did it go
[02:19.702]你能告诉我它去了哪里吗
[02:19.702]And there's gold for the taking
[02:23.702]遍地黄金
[02:23.702]Lyin' on the ground
[02:27.172]躺在地上
[02:27.172]Here in the land of the free
[02:33.162]在这片自由的土地上
[02:33.162]Tell me was I mistaken
[02:37.232]告诉我 我是否错了
[02:37.232]Or did I hit the wrong town
[02:40.792]还是我走错了地方
[02:40.792]'Cause it sure was not waiting for me
[02:46.861]因为它显然没有在等我
[02:46.861]There's no bread on the table
[02:51.261]桌上没有面包
[02:51.261]There's clouds on the sun
[02:54.740]太阳被乌云遮蔽
[02:54.740]And I'm riding' out with a price on my head
[03:01.480]而我正带着悬赏逃亡
[03:01.480]I'm willing and able
[03:04.930]我既愿意 也有能力
[03:04.930]To do what must be done
[03:08.440]去做必须做的事
[03:08.440]So my babies sleep safely in bed
[03:15.689]只为让我的孩子们安然入睡
[03:15.689]There's no bread on the table
[03:19.128]桌上没有面包
[03:19.128]There's clouds on the sun
[03:22.218]太阳被乌云遮蔽
[03:22.218]And I'm riding' out with a price on my head
[03:29.407]而我正带着悬赏逃亡
[03:29.407]I'm willing and able
[03:32.716]我既愿意 也有能力
[03:32.716]To do what must be done
[03:36.316]去做必须做的事
[03:36.316]So my babies sleep safely in bed
[03:41.886]只为让我的孩子们安然入睡
[03:41.886]There's no bread on the table
[03:45.706]桌上没有面包
[03:45.706]Bread on the table
[03:49.276]桌上没有面包
[03:49.276]Bread on the table
[03:55.736]桌上没有面包
[03:55.736]Bread on the table
[04:02.576]桌上没有面包
[04:02.576]Bread on the table
[04:09.606]桌上没有面包
[04:09.606]Bread on the table
[04:16.526]桌上没有面包
[04:16.526]Bread on the table
[04:19.636]桌上没有面包
[04:19.636]