[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Velvet Underworld (ヴァイスクロイツ)]
[ar:石田燿子 (いしだ ようこ)]
[al:ベストMAX~THE POWER OF NEW ANIMATION SONGS~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Velvet Underworld - 石田燿子 (いしだ ようこ)
[00:04.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.460]词：Takeshi Aida
[00:08.930]
[00:08.930]曲：Kazuya Nishioka
[00:13.400]
[00:13.400]深紅の絨毯に似た
[00:19.259]宛如深红绒毯般铺展的
[00:19.259]この世の華はみな表
[00:25.245]世间繁华皆为表象
[00:25.245]その下に流れる闇
[00:31.346]其下流淌的深邃黑暗
[00:31.346]哀しみはそこから生まれ
[00:36.632]悲戚正是由此诞生
[00:36.632]Ah心さえ偽って生きるのか
[00:44.145]啊 难道连心灵都要虚伪地生存吗
[00:44.145]人は運命に操られるだけ
[00:51.807]人类只是被命运操控的傀儡
[00:51.807]ただ愛しきものを抱きしめ
[00:55.271]紧紧拥抱着挚爱之人
[00:55.271]小さきもの守るため
[00:59.459]只为守护微小的事物
[00:59.459]今日も誰かが叫ぶ
[01:04.067]今天也有人在呐喊
[01:04.067]この命さえも投げ出し
[01:07.509]即使献出这条生命
[01:07.509]歴史の中で燃えつきる
[01:11.686]也要在历史长河中燃尽自我
[01:11.686]その一瞬に口づけを
[01:17.018]请亲吻那个永恒的瞬间
[01:17.018]