[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody Move, Nobody Get Hurt]
[ar:We Are Scientists]
[al:With Love and Squalor 笑里藏刀]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody Move, Nobody Get Hurt - We Are Scientists
[00:03.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.930]The day' you move' I'm probably gonna explode
[00:16.650]当你离去之日 我恐怕会崩溃
[00:16.650]It's true' I'm probably gonna explo-oh-oh-oh-oooh
[00:19.960]真的 我恐怕会崩溃-哦-哦-哦-噢
[00:19.960]Woah-oh-oh-oh-ooh
[00:27.120]
[00:27.120]You'll pray' for proof' I'm probably makin' this up
[00:29.990]你会祈求证据 我大概在编造这些
[00:29.990]It's true' I'm probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
[00:33.740]真的 我大概在编造这些-呃-呃-呃-噢
[00:33.740]Woah-oh-oh-oh-ooh
[00:40.560]
[00:40.560]Because
[00:42.990]因为
[00:42.990]My body is your body
[00:44.610]我的身体就是你的身体
[00:44.610]I won't tell anybody
[00:45.980]我不会告诉任何人
[00:45.980]If you wanna use my body
[00:49.670]如果你想占有我的身体
[00:49.670]Go for it' yeah
[00:53.160]尽管来吧 是的
[00:53.160]My body is your body
[00:55.970]我的身体就是你的身体
[00:55.970]I won't tell anybody
[00:59.610]我不会告诉任何人
[00:59.610]If you wanna use my body
[01:02.650]如果你想占有我的身体
[01:02.650]Go for it' yeah
[01:07.590]尽管来吧 是的
[01:07.590]Go for it' yeah
[01:17.610]尽管来吧 是的
[01:17.610]If no-one moves' then nobody's gonna get hurt
[01:21.310]若无人轻举妄动 便无人会受伤痛
[01:21.310]Don't move' 'cause nobody wants to get hu-uh-uh-uh-ooh
[01:23.870]请别动 因无人愿承受这苦楚——
[01:23.870]Woah-oh-oh-oh-ooh
[01:27.360]
[01:27.360]We'll pray' for proof' I'm probably makin' this up
[01:33.790]我们祈求印证 或许只是我虚构幻梦
[01:33.790]It's true' I'm probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
[01:37.150]真的 我大概在编造这些-呃-呃-呃-噢
[01:37.150]Woah-oh-oh-oh-ooh
[01:42.640]
[01:42.640]Because
[01:43.650]因为
[01:43.650]My body is your body
[01:47.710]我的身体就是你的身体
[01:47.710]I won't tell anybody
[01:50.840]我不会告诉任何人
[01:50.840]If you wanna use my body
[01:53.990]如果你想占有我的身体
[01:53.990]Go for it' yeah
[01:57.730]尽管来吧 是的
[01:57.730]My body is your body
[01:59.970]我的身体就是你的身体
[01:59.970]I won't tell anybody
[02:02.280]我不会告诉任何人
[02:02.280]If you wanna use my body
[02:06.090]如果你想占有我的身体
[02:06.090]Go for it' yeah
[02:09.820]尽管来吧 是的
[02:09.820]Go for it' yeah
[02:11.710]尽管来吧 是的
[02:11.710]Because
[02:40.780]因为
[02:40.780]My body is your body
[02:44.140]我的身体就是你的身体
[02:44.140]I won't tell anybody
[02:47.090]我不会告诉任何人
[02:47.090]If you wanna use my body
[02:51.040]如果你想占有我的身体
[02:51.040]Go for it' yeah
[02:54.650]尽管来吧 是的
[02:54.650]My body is your body
[02:56.600]我的身体就是你的身体
[02:56.600]I'm not just anybody
[03:01.330]我并非泛泛之辈
[03:01.330]If you wanna use my body
[03:04.000]如果你想占有我的身体
[03:04.000]Go for it' yeah
[03:07.030]尽管来吧 是的
[03:07.030]Go for it' yeah
[03:09.590]尽管来吧 是的
[03:09.590]