[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Bring It Down]
[ar:The Showdown]
[al:Blood In The Gears]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bring It Down - Showdown
[00:01.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.970]And if it ever was a failure control collapse
[00:04.030]若这腐朽体制终将崩塌 失控瓦解
[00:04.030]And let the whole thing start again
[00:06.656]就让一切重新开始
[00:06.656]Build the machine give it guns give it wings
[00:08.782]铸造机器 武装它 赋予它羽翼
[00:08.782]It's a homemade homegrown blind doomsday
[00:09.908]这是自酿的 土生土长的盲目末日
[00:09.908]Empire colonize into the teeth society subdues
[00:12.283]帝国獠牙刺入殖民地 社会在驯服
[00:12.283]You will bow you will beg or stand and face your ruin
[00:21.282]要么跪拜乞求 要么直面毁灭
[00:21.282]Loner free man wanderer and thief
[00:22.658]独行者 自由人 流浪汉与窃贼
[00:22.658]We have no use for you
[00:25.659]这世界容不下你们
[00:25.659]The cult of greater good won't abide disbelief
[00:28.279]所谓崇高信仰不容质疑存在
[00:28.279]So get back on the grid
[00:29.533]速速回归体制中来
[00:29.533]Got our eyes on you
[00:30.781]你已无处可逃
[00:30.781]An individual A faulty gear
[00:33.013]独立个体 故障零件
[00:33.013]We will grind you down to size
[00:35.765]必将碾碎你的姿态
[00:35.765]You will play our game or you will die in vain
[00:38.137]要么服从游戏规则 要么徒然湮灭
[00:38.137]No martyr's death you will quietly die
[00:42.325]没有壮烈牺牲 只有沉默消亡
[00:42.325]Bring it down tear this tower down
[00:46.136]摧毁它 将这高塔夷为平地
[00:46.136]Bring it down oh down
[00:59.277]推翻它 彻底瓦解
[00:59.277]Reject the life that's made for you
[01:01.714]拒绝被安排的人生轨迹
[01:01.714]Protect what's in your heart
[01:03.961]守护你内心的火种
[01:03.961]Live free and disobedient
[01:04.775]自由地活着 桀骜不驯
[01:04.775]Respect only to God
[01:10.481]只对神明保持敬畏
[01:10.481]Bring it down tear this tower down
[01:14.857]摧毁它 将这高塔夷为平地
[01:14.857]Bring it down oh down
[01:19.233]推翻它 彻底瓦解
[01:19.233]Tear the tower down
[01:28.616]推翻那座高塔
[01:28.616]Our anthem our prayer our call to men of will
[01:32.992]这是我们的战歌 我们的祷词 对志士的召唤
[01:32.992]Abide not one injustice strike down what makes us ill
[01:37.428]不容忍任何不公 摧毁使我们病态的一切
[01:37.428]Become the change and catalyze breathe revolution's air
[01:41.988]成为变革的催化剂 呼吸革命的空气
[01:41.988]Become the key and take it back this world was never theirs
[01:46.372]成为那把钥匙 夺回本就不属于他们的世界
[01:46.372]