[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Which Way To Happy]
[ar:The Magic Numbers]
[al:The Magic Numbers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Which Way to Happy - The Magic Numbers
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]Written by：Romeo Stodart
[00:01.149]
[00:01.149]Awake all you sleepy heads
[00:03.072]唤醒所有昏昏欲睡的人
[00:03.072]I come crawling
[00:06.365]我匍匐而来
[00:06.365]The last on the road
[00:08.686]路上最后一个
[00:08.686]Be the first to be heard
[00:11.882]却是最先被听见的
[00:11.882]Tell me a joke and I will love you
[00:17.662]讲个笑话，我就会爱上你
[00:17.662]Pour me a drink and I'm yours
[00:23.244]倒杯酒，我就是你的了
[00:23.244]Good luck to anyone
[00:25.928]祝那些曾经确信的人好运
[00:25.928]Who ever felt sure
[00:28.650]谁曾真正确定过呢
[00:28.650]Of a real life romance
[00:33.889]现实生活中的浪漫
[00:33.889]There's no beaten cause surrounding me now
[00:39.446]现在没有失败的原因围绕着我
[00:39.446]There's no bleeding heart
[00:45.113]没有受伤的心
[00:45.113]And I don't wanna know you right now
[00:51.640]我现在不想了解你
[00:51.640]But make time to show me your scars
[00:57.394]但请花时间向我展示你的伤痕
[00:57.394]Which way to happy
[00:59.960]哪条路通向幸福
[00:59.960]And which way to hell
[01:02.583]哪条路通向地狱
[01:02.583]For I think I lost direction
[01:05.417]因为我觉得我迷失了方向
[01:05.417]When you threw me out of bed
[01:07.795]当你将我赶出床外
[01:07.795]Well are you sure there's a heaven
[01:10.907]你是否真的相信天堂存在
[01:10.907]For I'd rather be
[01:12.739]因为我宁愿成为
[01:12.739]A bad bad
[01:13.918]一个糟糕的
[01:13.918]I wish I was in a suitcase on my way back home
[01:19.759]我多希望自己躺在行李箱中踏上归途
[01:19.759]To you there's a light ahead
[01:22.720]对你来说前方有光明
[01:22.720]I keep on talking to myself
[01:25.650]我不断自言自语
[01:25.650]God can you hear me
[01:30.419]上帝 你能听到我吗
[01:30.419]There's no beaten cause surrounding me now
[01:36.137]现在没有失败的原因围绕着我
[01:36.137]There's no bleeding heart
[01:41.733]没有受伤的心
[01:41.733]And I don't wanna know you right now
[01:48.349]我现在不想了解你
[01:48.349]But let's walk on water to help heal the love
[01:53.745]但让我们踏水而行 治愈这份爱
[01:53.745]For all we contained was once just written of
[01:59.260]因为我们所拥有的一切 曾经只是被书写的故事
[01:59.260]And all of the dances are rituals of which you were
[02:05.054]所有的舞蹈都是你曾经的仪式
[02:05.054]And who's dancing now
[02:32.800]而现在 是谁在起舞
[02:32.800]Well it's too late to learn
[02:36.559]现在学已经太迟了
[02:36.559]Too late too late to learn
[02:44.251]太迟了，太迟了，学不会了
[02:44.251]Oh it's too late to learn too late too late
[03:36.303]哦，现在学已经太迟了，太迟了，太迟了
[03:36.303]No I don't want to have to be the one that has to lose you
[03:49.129]不，我不想成为那个必须失去你的人
[03:49.129]No I don't want to have to be the one that has to lose you
[04:01.919]不，我不想成为那个必须失去你的人
[04:01.919]No I don't want to have to be the one that has to lose you
[04:07.984]不，我不想成为那个必须失去你的人
[04:07.984]Now now
[04:09.371]现在，现在
[04:09.371]