[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:月夜の旋律]
[ar:妖精帝國 (ようせいていこく)]
[al:終の詩集～ツイノウタシュウ～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]月夜の旋律 - 妖精帝國 (ようせいていこく)
[00:03.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.270]词：yui
[00:06.550]
[00:06.550]曲：橘尭葉
[00:09.820]
[00:09.820]编曲：橘尭葉
[00:13.107]
[00:13.107]月明かり揺れる夜の風に
[00:18.644]在月光摇曳的夜风中
[00:18.644]今瞳閉じてうたを唄う
[00:24.541]此刻闭上双眼吟唱起歌谣
[00:24.541]うたかたの恋に終わりを知る
[00:29.974]泡沫般的恋情终将知晓结局
[00:29.974]徒に揺れる気持ち
[00:34.612]徒然摇曳的心绪
[00:34.612]繋いだ手と手に
[00:37.866]彼此交叠的掌心间
[00:37.866]広がる淡い温もり
[00:46.907]蔓延着淡淡的温热
[00:46.907]抱きしめる度に切なく
[00:51.958]每当相拥时便愈发苦涩
[00:51.958]震える肩
[00:58.089]颤抖的双肩
[00:58.089]打ち明けられない想いを
[01:03.084]将无法倾诉的思念
[01:03.084]胸に秘めて
[01:09.481]深藏于心底
[01:09.481]月明かりの下響いた
[01:14.992]月光之下回响的
[01:14.992]夜の唄奏でる旋律
[01:32.042]是那夜之歌演奏的旋律
[01:32.042]押し寄せる闇に膝を抱え
[01:37.616]蜷缩在汹涌袭来的黑暗中
[01:37.616]ただ独り夜のうたを唄う
[01:43.347]独自吟唱着月夜之歌
[01:43.347]悲しみの果てに儚い夢
[01:49.037]在悲伤的尽头虚幻的梦境
[01:49.037]愛しくて落ちる涙
[01:53.744]惹人怜爱而落下的泪水
[01:53.744]舞い散る花びら
[01:57.065]纷飞飘落的花瓣
[01:57.065]憂いに帯びた横顔
[02:05.880]染上忧郁的侧颜
[02:05.880]かけがえないほど
[02:08.456]无可替代的
[02:08.456]苦しく高鳴る胸
[02:17.168]苦涩悸动的心跳
[02:17.168]鼓動を合わせて呟く
[02:22.144]合着心跳声呢喃出
[02:22.144]永久の祈り
[02:28.514]永恒的祈愿
[02:28.514]澄み渡る空に見つけた
[02:34.042]在澄澈夜空中寻见的
[02:34.042]寄り添った二ツ星
[02:39.771]是依偎的双星
[02:39.771]月明かりの下響いた
[02:45.503]月光之下回响的
[02:45.503]夜の唄奏でる旋律
[02:52.835]是那夜之歌演奏的旋律
[02:52.835]