[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:21.020]If I said I was Abel
[00:24.460]若我自称能者
[00:24.460]Would you know my name
[00:30.390]你可会知晓我的名
[00:30.390]I've swung from the trees in the Garden of Eden
[00:35.630]我曾在伊甸园的树梢间荡漾
[00:35.630]And I have shorn off my mane
[00:40.430]我已剪去那狂野的鬃毛
[00:40.430]I've got no horns sticking out
[00:45.140]我头上不曾生角
[00:45.140]I've got no sting in my tail
[00:49.810]我尾后并无蛰人的毒刺
[00:49.810]I've got no sins to pluck out
[00:53.800]我身无罪孽可剔除
[00:53.800]Because I do so well
[00:56.340]因我如此游刃有余
[00:56.340]And maybe I can raise the stakes
[01:01.630]或许我能让赌注更高昂
[01:01.630]For the love of Cain
[01:06.390]为了该隐之爱
[01:06.390]For the love of Cain
[01:08.940]为了该隐之爱
[01:08.940]We'll dissolve our schemes
[01:11.450]我们将消融所有谋划
[01:11.450]And indulge our dreams
[01:13.650]纵情追逐心中梦想
[01:13.650]For the love of Cain
[01:19.860]为了该隐之爱
[01:19.860]If you look out your window
[01:22.870]当你凭窗远眺时
[01:22.870]With your Sunday smile
[01:29.250]带着你周日般明媚的微笑
[01:29.250]If you walk hand in hand through the Valley of Evil
[01:34.560]若你我携手穿越那罪恶之谷
[01:34.560]You walk the miracle mile
[01:39.200]你走过这奇迹之路
[01:39.200]I just need someone to love
[01:43.790]我只求一份爱
[01:43.790]Straight from the cradle to the grave
[01:48.630]从摇篮直到坟墓
[01:48.630]Maybe it's you I'm thinking of
[01:50.410]也许我心之所系正是你
[01:50.410]Because I know your game
[01:56.580]因为我洞悉你的心意
[01:56.580]And maybe I can raise the stakes
[02:04.930]或许我能让赌注更高昂
[02:04.930]For the love of Cain
[02:12.390]为了该隐之爱
[02:12.390]For the love of Cain
[02:54.750]为了该隐之爱
[02:54.750]We'll dissolve our schemes
[03:00.060]我们将消融所有谋划
[03:00.060]And indulge our dreams
[03:19.710]纵情追逐心中梦想
[03:19.710]For the love of Cain
[03:31.260]为了该隐之爱
[03:31.260]