[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Mind]
[ar:The Pierces]
[al:Light Of The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]I Don't Mind - The Pierces
[00:07.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.970]What will you do now
[00:18.619]此刻你将何去何从
[00:18.619]Everyone has gone home
[00:24.168]人潮已尽散
[00:24.168]Leaving in quiet
[00:29.218]在寂静中离去
[00:29.218]And leaving us to be alone
[00:35.118]独留你我相对
[00:35.118]I waited too long to say
[00:40.488]等待太久未能启齿
[00:40.488]I tried to pretend
[00:45.368]我试图装作若无其事
[00:45.368]I only want you to stay
[00:51.598]只愿你为我停留
[00:51.598]If just for tonight
[00:53.528]哪怕仅此一夜
[00:53.528]Don't let me go
[00:58.768]别让我离开
[00:58.768]I won't mind it
[01:02.858]我不会在意
[01:02.858]Maybe it's right
[01:05.518]或许这样才对
[01:05.518]We will never know
[01:10.378]我们永远无法知晓
[01:10.378]I don't mind it
[01:17.938]我毫不在意
[01:17.938]The day is through now
[01:21.648]白昼已尽
[01:21.648]Doesn't feel right
[01:27.688]感觉如此不对
[01:27.688]I can't stand the quiet
[01:33.497]我无法忍受这寂静
[01:33.497]So I lay awake
[01:36.477]所以我彻夜难眠
[01:36.477]All through the night
[01:38.917]整夜辗转反侧
[01:38.917]We'll journey on
[01:40.177]我们将继续前行
[01:40.177]And just let it play
[01:44.627]任故事自然流淌
[01:44.627]Don't ever let it end
[01:50.297]永远别让它终结
[01:50.297]I only want you to stay
[01:55.797]只愿你为我停留
[01:55.797]If just for tonight
[01:58.567]哪怕仅此一夜
[01:58.567]Don't let me go
[02:03.387]别让我离开
[02:03.387]I won't mind it
[02:07.466]我不会在意
[02:07.466]Maybe it's right
[02:09.756]或许这样才对
[02:09.756]We will never know
[02:14.465]我们永远无法知晓
[02:14.465]I don't mind it
[02:29.194]我毫不在意
[02:29.194]Wait for a moment
[02:48.914]请稍作停留
[02:48.914]But there's nothing that
[02:51.654]但此刻的我
[02:51.654]I can say to you
[02:54.014]无言以对
[02:54.014]So go if you wanna
[02:59.224]若你想走 便随风去吧
[02:59.224]There's nothing left
[03:02.884]我已无计可施
[03:02.884]For me to do
[03:05.614]束手无策
[03:05.614]If just for tonight
[03:08.514]哪怕仅此一夜
[03:08.514]Don't let me go
[03:12.094]别让我离开
[03:12.094]I won't mind it
[03:17.274]我不会在意
[03:17.274]Maybe it's right
[03:19.834]或许这样才对
[03:19.834]We will never know
[03:23.874]我们永远无法知晓
[03:23.874]I don't mind it
[03:28.244]我毫不在意
[03:28.244]If just for tonight
[03:31.524]哪怕仅此一夜
[03:31.524]Don't let me go
[03:35.544]别让我离开
[03:35.544]I won't mind it
[03:38.444]我不会在意
[03:38.444]Maybe it's right
[03:41.324]或许这样才对
[03:41.324]We will never know
[03:50.464]我们永远无法知晓
[03:50.464]I don't mind it
[03:52.583]我毫不在意
[03:52.583]I don't mind it
[03:55.483]我毫不在意
[03:55.483]