[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Baby, Baby Don't Cry]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Time Out For Smokey Robinson & The Miracles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby, Baby Don't Cry (Stereo) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:15.972]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.972]Nothing so blue as a heart in pain
[00:20.700]世间最忧郁莫过于心碎滋味
[00:20.700]Nothing so sad as a tear in vain
[00:38.216]最徒然莫过于为负心人垂泪
[00:38.216]Let him walk on out if he wants to
[00:43.612]若他执意离去就任他远走
[00:43.612]He really doesn't deserve you
[00:48.528]这般薄情本就不配拥有你
[00:48.528]His loss is our gain so don't be blue
[00:52.412]他的错过恰是我们的幸运 何必伤悲
[00:52.412]Cause stone blind and out of his mind
[00:57.700]毕竟那盲目又愚蠢的决定
[00:57.700]Is what he has to be yeah
[01:02.610]终将成为他的遗憾
[01:02.610]So baby straighten up come on and fly right
[01:07.904]亲爱的振作起来 勇敢展翅高飞
[01:07.904]It's no catastrophe yeah
[01:12.860]这并非世界末日 没错
[01:12.860]I said now baby baby don't cry
[01:19.677]亲爱的 现在请别哭泣
[01:19.677]Baby baby here's why
[01:24.243]宝贝 让我告诉你原因
[01:24.243]Love is here standing by
[01:29.121]真爱就在你身旁守候
[01:29.121]Love is here standing by
[01:38.393]真爱就在你身旁守候
[01:38.393]You trusted him and gave him your love
[01:42.920]你曾全心托付 将爱倾注
[01:42.920]A love he proved unworthy of
[01:47.700]他却辜负了这份深情
[01:47.700]Too bad it was him that you trusted
[01:52.837]可惜你曾如此信任他
[01:52.837]Too bad but you can't be disgusted
[01:57.859]可惜如今只剩厌恶难言
[01:57.859]It's time that you got readjusted
[02:02.409]是时候重新调整步伐
[02:02.409]And realized that tear filled eyes
[02:06.541]你要明白 泪眼朦胧
[02:06.541]Can't never stop him now no no no
[02:11.525]再也无法将他挽留 不不不
[02:11.525]That man is on his way
[02:14.219]那人已决然远去
[02:14.219]I think he's gone to stay
[02:16.857]想必永不回头
[02:16.857]You better drop him now yeah
[02:21.875]你该彻底放手 是的
[02:21.875]Ooh wee now baby baby don't cry no no no
[02:28.637]哦亲爱的 宝贝别哭泣 不要不要
[02:28.637]Baby baby here's why
[02:31.797]宝贝 让我告诉你原因
[02:31.797]Because love is here standing by
[02:37.466]因为真爱就在你身旁守候
[02:37.466]Say right here standing by
[02:43.282]是的 就在这里静静等待
[02:43.282]All you've got to do
[02:44.652]你只需要
[02:44.652]Is dry your eyes long enough to see
[02:49.606]擦干泪眼就能看清
[02:49.606]That you have got the love you thought
[02:51.978]那份你梦寐以求的爱情
[02:51.978]You had in him here in me
[02:54.869]他给你的爱 我同样拥有
[02:54.869]Love is hope girl love is strength
[02:59.509]爱是希望姑娘 爱是力量
[02:59.509]Here's someone standing right beside you
[03:02.463]此刻有人正站在你身旁
[03:02.463]Who would go to any length
[03:04.793]愿意为你赴汤蹈火
[03:04.793]To give you love true and deep
[03:09.654]给你真挚深沉的爱
[03:09.654]And help you realize at last
[03:12.182]最终让你明白
[03:12.182]You found a love that you can keep
[03:15.280]你已找到值得守护的爱
[03:15.280]And only losers weep
[03:17.534]只有懦弱者才会哭泣
[03:17.534]So ooh baby don't you cry now
[03:25.143]亲爱的别哭泣 请擦干泪滴
[03:25.143]Oh baby let me tell you why now
[03:30.627]让我告诉你原因 请仔细听
[03:30.627]Don't you know that love is
[03:33.491]难道你还不明白
[03:33.491]Here standing by I say
[03:38.392]真爱就在身旁 我说
[03:38.392]Right here standing by your tears
[03:43.115]始终守候着你的泪光
[03:43.115]Aren't shed in vain I said so
[03:48.404]每滴眼泪都有意义 请相信
[03:48.404]Come on dry your eyes baby
[03:53.344]来吧擦干泪水宝贝
[03:53.344]Don't you realize baby
[03:56.936]难道你还没发现宝贝
[03:56.936]