[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Stay Young (Explicit)]
[ar:Strata]
[al:Strata Presents The End Of The World (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.196]Stay Young (Explicit) - Strata
[00:00.884]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.884]Lyrics by：Hrag Chanchanian/Eric Victorino/Adrian Robison/Ryan Hernandez
[00:01.996]
[00:01.996]Composed by：Ryan Hernan
[00:22.400]
[00:22.400]Nothing to lose is a path you can choose
[00:26.272]无所失去 是你可选的道路
[00:26.272]And it feels just right at the time
[00:30.440]当时感觉如此正确
[00:30.440]Then one day you awake with a fear you can't shake
[00:35.200]某天醒来 却带着无法摆脱的恐惧
[00:35.200]You're an actor forgetting your lines
[00:39.216]你像个忘记台词的演员
[00:39.216]You were a star when you started
[00:42.321]你曾是初升的明星
[00:42.321]So bright-eyed and ready
[00:44.584]目光炯炯 充满期待
[00:44.584]But now you just can't seem to shine
[00:49.560]如今却似乎无法再闪耀
[00:49.560]Nothing to lose is a path that you choose
[00:53.344]无所失去 是你选择的道路
[00:53.344]And it feels just right at the time
[00:57.840]当时感觉如此正确
[00:57.840]But can you still remember your very first kiss
[01:02.472]但你是否还记得你的初吻
[01:02.472]Or the future you hoped for when we were still kids
[01:06.937]或是我们年少时憧憬的未来
[01:06.937]Stay young stay young
[01:25.088]保持年轻 保持年轻
[01:25.088]There are constants
[01:26.292]有些东西永恒不变
[01:26.292]Like gravity heartbreak and shame
[01:29.596]比如重力、心碎与羞愧
[01:29.596]You can never outrun them
[01:31.989]你永远无法逃脱它们
[01:31.989]They're a part of your name
[01:34.385]它们是你名字的一部分
[01:34.385]Like lessons you learn
[01:36.329]就像你从过去学到的教训
[01:36.329]From a past you can't change
[01:38.585]那段无法改变的过往
[01:38.585]Stay young stay young
[01:43.089]保持年轻 保持年轻
[01:43.089]For a lifetime of paying dues and ruthless reviews
[01:47.817]面对一生的付出和残酷的审视
[01:47.817]Yeah it's hard not to end up a cynic
[01:52.057]是的，很难不变得愤世嫉俗
[01:52.057]When everyone's too scared to walk in your shoes
[01:56.665]当所有人都害怕走你的路
[01:56.665]But can work up the nerve to be critics
[02:01.265]却鼓起勇气成为批评者
[02:01.265]Oh can you still remember your very first kiss
[02:05.769]哦，你是否还记得你的初吻
[02:05.769]Or the future you hoped for when we were still kids
[02:10.513]或是我们年少时憧憬的未来
[02:10.513]Stay young stay young
[02:18.849]保持年轻 保持年轻
[02:18.849]No don't lose your heart
[02:23.359]别失去你的心
[02:23.359]And don't lose your soul
[02:27.639]也别失去你的灵魂
[02:27.639]Don't give up control
[02:37.465]别放弃掌控
[02:37.465]It's the business end of a loaded gun
[02:42.673]这是装满子弹的枪口
[02:42.673]Facing tomorrows of black useless lungs
[02:46.921]面对的是毫无希望的明天
[02:46.921]With nothing but lies left on tips of our tongues
[02:51.489]我们舌尖上只剩下谎言
[02:51.489]Stay young stay young
[02:55.657]保持年轻 保持年轻
[02:55.657]Oh can you still remember your very first kiss
[03:00.129]哦，你是否还记得你的初吻
[03:00.129]Or the future you hoped for when we were still kids
[03:05.017]或是我们年少时憧憬的未来
[03:05.017]Trying to keep up our innocence
[03:09.380]试图在这纷乱的世界中
[03:09.380]In this f**ked-up world
[03:13.708]守护我们的纯真
[03:13.708]Stay young stay young stay young
[03:27.284]保持年轻 保持年轻 保持年轻
[03:27.284]Stay young stay young
[03:32.636]保持年轻 保持年轻
[03:32.636]Nothing to lose is a path that you choose
[03:36.444]无所失去 是你选择的道路
[03:36.444]And it feels just right at the time
[03:40.756]当时感觉如此正确
[03:40.756]Then one day you awake with a fear you can't shake
[03:45.308]某天醒来 却带着无法摆脱的恐惧
[03:45.308]You're an actor forgetting your lines
[03:48.876]你像个忘记台词的演员
[03:48.876]