[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Love Hate Game]
[ar:SOiL]
[al:Re De Fine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Hate Game - SOiL
[00:23.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.381]I keep your face deep inside try to hide
[00:28.121]我将你的面容深藏心底 试图遗忘
[00:28.121]All my memories bring you up again up again
[00:31.991]所有回忆却再次将你唤醒 反复纠缠
[00:31.991]I keep a place deep inside try to hide you
[00:36.801]我在灵魂深处筑起囚牢 试图埋葬你
[00:36.801]All my hate speaks your name again name again
[00:40.671]所有恨意却反复嘶吼着你的姓名
[00:40.671]Love hate game
[00:43.051]爱恨游戏
[00:43.051]Sinner saint same
[00:49.701]罪孽圣洁 本是一体
[00:49.701]Don't you recall what you did to me
[00:52.881]难道你忘了对我的伤害
[00:52.881]Look at me now
[00:54.251]看看现在的我
[00:54.251]Don't you remember what you've done to me
[00:57.061]难道你忘了对我做过什么
[00:57.061]Look at me
[00:58.251]看着我
[00:58.251]I wish my pain onto you all onto you
[01:02.931]愿你也尝尝我承受的痛楚
[01:02.931]All the anger that you've spun in me spun in me
[01:08.981]你在我心中种下的所有愤怒
[01:08.981]Your mark was deep oh so true shame on you
[01:12.411]你留下的伤痕如此深刻 真为你羞愧
[01:12.411]My mistrust was all from you all from you
[01:15.721]我的猜疑全都因你而起
[01:15.721]Love hate game
[01:19.841]爱恨游戏
[01:19.841]Sinner saint same
[01:24.891]罪孽圣洁 本是一体
[01:24.891]Don't you recall what you did to me
[01:27.951]难道你忘了对我的伤害
[01:27.951]Look at me now
[01:29.071]看看现在的我
[01:29.071]Don't you remember what you've done to me
[01:32.191]难道你忘了对我做过什么
[01:32.191]Look at me
[01:52.880]看着我
[01:52.880]RIGHT RIGHT
[02:01.370]没错 没错
[02:01.370]1 2 a million words for you
[02:07.480]千言万语想对你说
[02:07.480]You are so perfect
[02:10.670]你如此完美
[02:10.670]Every time I swear I curse you
[02:15.970]每次发誓却又忍不住诅咒你
[02:15.970]You're so damn faceless
[02:19.280]你如此虚伪 面目可憎
[02:19.280]With every look you drew me in
[02:24.640]每次回眸都让我沉沦
[02:24.640]You were so perfect
[02:28.000]你曾完美无瑕
[02:28.000]Your games wore thin so says
[02:32.810]如今把戏终被看穿
[02:32.810]I keep my pain deep inside try to hide you
[02:36.620]我将伤痛深藏 试图遗忘
[02:36.620]All your words bring me bring me down again
[02:40.920]你的字句再次击垮我
[02:40.920]You love me you hate me its all your game
[02:46.350]爱恨交织不过是你游戏
[02:46.350]You're a sinner You're a saint We ain't the same
[02:52.550]你是罪人亦是圣徒 我们终究殊途
[02:52.550]Don't you recall what you did to me
[02:53.990]难道你忘了对我的伤害
[02:53.990]Look at me now
[02:54.680]看看现在的我
[02:54.680]Don't you remember what you've done to me
[02:56.920]难道你忘了对我做过什么
[02:56.920]Look at me
[02:57.920]看着我
[02:57.920]