[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Farewell song]
[ar:Key Sounds Label]
[al:Key＋VOCALOID Best selection vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Farewell song - Key Sounds Label (キー・サウンズ・レーベル)
[00:10.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.430]詞：Key
[00:20.860]
[00:20.860]曲：戸越まごめ
[00:31.290]
[00:31.290]白く途切れた夢の切れ端を
[00:37.978]纯白断续的梦之碎片
[00:37.978]つかまえて少年は走る
[00:46.558]少年紧攥着它奔跑向前
[00:46.558]手を離したらどこまでも
[00:51.928]若松开手便会飘向远方
[00:51.928]遠く風の音に消えてゆく
[01:01.288]直至消逝在风的声音中
[01:01.288]ひとつだけの思いを飛ばして
[01:13.077]将唯一的思念寄向天际
[01:13.077]まぶたの裏に描きはじめた絵は
[01:19.916]在眼帘内侧开始描绘的画面
[01:19.916]霞んで手のひらでこすっても
[01:28.026]即便用掌心擦拭仍朦胧不清
[01:28.026]いつか見えた優しさはもうない
[01:36.016]曾几何时的温柔早已不复存在
[01:36.016]ひとり踏み出す足だけ見てる
[01:47.014]只是凝视着独自迈出的脚步
[01:47.014]朝には消えたあの歌声を
[01:55.454]晨曦中消散的那缕歌声
[01:55.454]いつまでも聞いてた
[02:06.533]我始终侧耳倾听着
[02:06.533]野道の先で
[02:10.233]在小径的尽头
[02:10.233]赤く生るほおずきせがんで
[02:17.272]孩子们嬉闹着讨要鲜红酸浆果
[02:17.272]子供がはしゃいでる
[02:21.152]天真无邪地欢腾
[02:21.152]いつか知った優しさの中にも
[02:29.272]若在往昔所知的温柔怀抱里
[02:29.272]同じ風景あるならいいね
[02:40.351]也能拥有相同风景该多好
[02:40.351]朝には消えたあの歌声を
[02:48.841]晨曦中消散的那缕歌声
[02:48.841]いつまでも聞いてた
[02:55.480]我始终侧耳倾听着
[02:55.480]僕らが残したあの足跡を
[03:04.040]我们曾留下的那些足迹
[03:04.040]いつまでも追ってた
[03:26.959]始终被紧紧追寻着
[03:26.959]朝には消えたあの歌声を
[03:35.459]晨曦中消散的那缕歌声
[03:35.459]いつまでもいつまでも
[03:42.259]永远永远萦绕耳畔
[03:42.259]僕らが残したあの足跡を
[03:50.709]我们曾留下的那些足迹
[03:50.709]どこまでも追ってた
[03:57.189]无论多远都被追寻着
[03:57.189]そう終わりは別れと
[04:02.329]因所谓结局即是离别
[04:02.329]あるものだから
[04:05.919]万物皆有定数
[04:05.919]すべて置いてゆく
[04:12.519]将所有过往尽数封存
[04:12.519]朝には日差しの中
[04:17.979]于晨光熹微之中
[04:17.979]新しい歌口ずさんでる
[04:28.028]轻声哼唱着崭新的歌谣
[04:28.028]