Reveille - Down to None(Amended LP Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Down To None (Amended LP Version)]
[ar:Reveille]
[al:Bleed The Sky]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Down To None (Amended LP Version) - Reveille
[00:11.392]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.392]Welcome to my revelation reanimation
[00:13.910]欢迎来到我的启示录重获新生
[00:13.910]My anthem of regret
[00:15.167]我悔恨的颂歌
[00:15.167]Two steps from my evisceration
[00:16.994]离我开膛破肚只有两步之遥
[00:16.994]My destination where the rain meets the dust
[00:19.264]我的目的地是雨露均沾的地方
[00:19.264]And my only separation from my pain is my trimulus
[00:21.990]我唯一能摆脱痛苦的就是我的三叉神经
[00:21.990]And plus my self distrust disgust
[00:23.802]再加上我缺乏自信心厌恶
[00:23.802]I must confess that when I rush I bust
[00:25.843]我必须承认当我着急的时候我会爆发
[00:25.843]No rest cuz everything's a test
[00:27.315]不休息因为一切都是考验
[00:27.315]We're bringing just enough stress to keep this microphone in check
[00:29.874]我们带来的压力足以控制麦克风
[00:29.874]And if you read between my lie I'll take you step by step by step
[00:33.113]如果你看透我的谎言我会一步一步带你走
[00:33.113]Protect yourself it's day to day for life
[00:35.470]保护自己日复一日为了生活
[00:35.470]2001 nails driven into Jesus christ
[00:38.186]2001年钉在耶稣身上的钉子
[00:38.186]Too many sleepless nights
[00:39.530]太多不眠之夜
[00:39.530]I feel my head go numb
[00:40.847]我感觉我的头都麻木了
[00:40.847]A tangled web brought a spider bite that's counting me down to none
[00:48.665]一张盘根错节的网让蜘蛛咬了我一口可我一无所有
[00:48.665]Done to none
[00:54.889]什么都不做
[00:54.889]Never say never never lie never cry wolf
[00:57.805]永不言弃永不撒谎永不喊狼来了
[00:57.805]F**k it to infinity
[00:58.765]管他那么多
[00:58.765]Now run it like a toll booth
[01:00.352]现在就像收费站一样横行霸道
[01:00.352]Cold truth all work and no play make you sick
[01:02.669]残酷的现实只工作不玩耍让你感到恶心
[01:02.669]Spittin' psycho dellic hits all up in your trip
[01:05.536]在你的旅途中尽情放纵
[01:05.536]Now I gotta get a grip between the cracks we slide
[01:08.105]现在我得抓住机会我们尽情放纵
[01:08.105]They been tainting the view with holy matricide
[01:10.780]他们用神圣的弑母玷污了这个世界
[01:10.780]I run the override so back on up the track
[01:13.646]我掌控一切重回正轨
[01:13.646]Acquisition ammunition demolition of the facts
[01:16.464]收购弹药摧毁真相
[01:16.464]Hypochondriac prepare to end your pain
[01:19.308]多疑的人准备结束你的痛苦
[01:19.308]Take a look inside and ride the nowhere train
[01:21.669]看看我的内心乘坐这趟无处可去的列车
[01:21.669]Come drain my rain away insane today behold oblivion
[01:24.456]快来为我排解心中的忧愁疯狂地看着我被遗忘
[01:24.456]Cuz I was born with a thousand dreams and I'm down to none
[01:32.060]因为我生来就有一千个梦想可我现在一无所有
[01:32.060]And I'm down to none
[01:37.458]我一无所有
[01:37.458]I'm down to none
[01:41.127]我一无所有
[01:41.127]Born with a thousand dreams and I'm down to none
[01:48.628]生来就有一千个梦想可我一无所有
[01:48.628]Down to none
[01:49.329]一无所有
[01:49.329]
文本歌词
Down To None (Amended LP Version) - Reveille
以下歌词翻译由微信翻译提供
Welcome to my revelation reanimation
欢迎来到我的启示录重获新生
My anthem of regret
我悔恨的颂歌
Two steps from my evisceration
离我开膛破肚只有两步之遥
My destination where the rain meets the dust
我的目的地是雨露均沾的地方
And my only separation from my pain is my trimulus
我唯一能摆脱痛苦的就是我的三叉神经
And plus my self distrust disgust
再加上我缺乏自信心厌恶
I must confess that when I rush I bust
我必须承认当我着急的时候我会爆发
No rest cuz everything's a test
不休息因为一切都是考验
We're bringing just enough stress to keep this microphone in check
我们带来的压力足以控制麦克风
And if you read between my lie I'll take you step by step by step
如果你看透我的谎言我会一步一步带你走
Protect yourself it's day to day for life
保护自己日复一日为了生活
2001 nails driven into Jesus christ
2001年钉在耶稣身上的钉子
Too many sleepless nights
太多不眠之夜
I feel my head go numb
我感觉我的头都麻木了
A tangled web brought a spider bite that's counting me down to none
一张盘根错节的网让蜘蛛咬了我一口可我一无所有
Done to none
什么都不做
Never say never never lie never cry wolf
永不言弃永不撒谎永不喊狼来了
F**k it to infinity
管他那么多
Now run it like a toll booth
现在就像收费站一样横行霸道
Cold truth all work and no play make you sick
残酷的现实只工作不玩耍让你感到恶心
Spittin' psycho dellic hits all up in your trip
在你的旅途中尽情放纵
Now I gotta get a grip between the cracks we slide
现在我得抓住机会我们尽情放纵
They been tainting the view with holy matricide
他们用神圣的弑母玷污了这个世界
I run the override so back on up the track
我掌控一切重回正轨
Acquisition ammunition demolition of the facts
收购弹药摧毁真相
Hypochondriac prepare to end your pain
多疑的人准备结束你的痛苦
Take a look inside and ride the nowhere train
看看我的内心乘坐这趟无处可去的列车
Come drain my rain away insane today behold oblivion
快来为我排解心中的忧愁疯狂地看着我被遗忘
Cuz I was born with a thousand dreams and I'm down to none
因为我生来就有一千个梦想可我现在一无所有
And I'm down to none
我一无所有
I'm down to none
我一无所有
Born with a thousand dreams and I'm down to none
生来就有一千个梦想可我一无所有
Down to none
一无所有