[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Out of sight]
[ar:℃iel]
[al:passion -Dancing Battle Girls-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Out of sight - ℃iel
[00:07.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.240]詞：海兎
[00:14.490]
[00:14.490]曲：Irus
[00:21.742]
[00:21.742]不意に訪れた不協和音
[00:29.192]突然到访的不和谐音
[00:29.192]心ざわめいてる
[00:35.122]在心中掀起阵阵涟漪
[00:35.122]「どうしたらいいの」
[00:40.642]"我该如何是好"
[00:40.642]答えられず窓の外見つめてた
[00:48.932]无法回应 只能凝视窗外景色
[00:48.932]感じてたの物足りなさ
[00:55.671]总觉得内心空荡难填
[00:55.671]砂のように過ぎる時に
[01:02.731]时光如同流沙般逝去
[01:02.731]知らないコトバ感情が
[01:07.590]未曾知晓的话语与情感
[01:07.590]浮かび上がって
[01:10.640]逐渐浮现心头
[01:10.640]息苦しさを感じてたの
[01:16.250]令人感到窒息般压抑
[01:16.250]寂しさ戸惑い膝を抱えて
[01:24.330]环抱双膝与寂寞困惑相伴
[01:24.330]色の無い空眺めていたの
[01:44.005]凝望着那片无色的天空
[01:44.005]口に出すことを拒んでいた
[01:50.734]始终抗拒将心声吐露
[01:50.734]心閉ざしたままで
[01:57.474]紧紧封闭着内心世界
[01:57.474]「何が知りたいの」
[02:02.963]"究竟想知晓什么"
[02:02.963]答えられず窓の外暗いまま
[02:11.202]无法回答 窗外依旧昏暗如墨
[02:11.202]抜け出せない
[02:14.582]始终无法挣脱这囚笼
[02:14.582]瞳映る広い世界窓の外に
[02:24.912]瞳孔映出窗外广阔天地
[02:24.912]何も知らないそんなはずない
[02:32.872]明明不该对此一无所知
[02:32.872]相反してる頭の中
[02:39.181]思绪却在脑中激烈对冲
[02:39.181]紡いだ言葉は吹けば飛んでく
[02:46.511]编织的话语一吹即散
[02:46.511]夜は続いて明けないままで
[02:52.771]黑夜持续蔓延 迟迟不见天明
[02:52.771]落ちてく色の無い世界
[02:59.800]坠入这片褪色的世界
[02:59.800]今は未だ知らない
[03:03.090]此刻依然未能寻得
[03:03.090]何処にもないの終わりなど
[03:06.609]任何不存在的终结点
[03:06.609]知らないコトバ感情が
[03:10.979]未曾知晓的话语与情感
[03:10.979]浮かび上がって
[03:14.009]逐渐浮现心头
[03:14.009]息苦しさを感じてたの
[03:19.739]令人感到窒息般压抑
[03:19.739]寂しさ戸惑い膝を抱えて
[03:27.729]环抱双膝与寂寞困惑相伴
[03:27.729]色の無い空眺めていた
[03:34.139]凝望着那片无色的天空
[03:34.139]何時まで続く終わりのない世界
[03:41.359]永无止境的世界持续延伸
[03:41.359]数えた時間他愛ないこと
[03:48.059]细数的时间尽是些琐碎之事
[03:48.059]