[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:As Far As I Can See]
[ar:绯闻女孩]
[al:绯闻女孩 第四季 Gossip Girl Season 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Far As I Can See - The 88
[00:06.843]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.843]I have no reason to be cold
[00:09.131]我本不该如此冷漠
[00:09.131]And i should watch my words
[00:14.750]也应当谨言慎行
[00:14.750]But sometimes honey i donʼt know if i
[00:21.629]但亲爱的 有时我分不清
[00:21.629]Am really changing or
[00:23.248]自己是否真的在改变
[00:23.248]Iʼm stuck to the bottom of a mess iʼve made
[00:28.536]还是深陷于亲手制造的泥潭
[00:28.536]With thoughts so low
[00:31.716]思绪如此低沉
[00:31.716]Cause iʼve been so afraid
[00:34.593]只因我始终心怀恐惧
[00:34.593]Oh no not that
[00:38.612]噢 别再提那些往事
[00:38.612]I guess iʼll leave it in the past
[00:43.360]我想就让它们留在过去吧
[00:43.360]Thereʼs not a thing i wouldn't do
[00:47.649]没有什么事是我不愿为你做的
[00:47.649]In all these songs
[00:51.889]在这些旋律里
[00:51.889]If only that did good for you
[00:57.238]只愿能为你带来些许慰藉
[00:57.238]And i have no reason to
[01:00.405]而我本没有理由
[01:00.405]Be talking out of turn
[01:04.654]这样冒昧地诉说
[01:04.654]You think that i could learn
[01:09.102]或许你觉得我该学会成长
[01:09.102]Donʼt you dear
[01:31.799]亲爱的 别害怕
[01:31.799]And when itʼs easy for me to forget
[01:36.539]当遗忘变得如此轻易
[01:36.539]That iʼm so loved
[01:39.749]我竟忘了被深爱着
[01:39.749]As long as i can let it go alright
[01:46.587]只要我能学会放手就好
[01:46.587]And iʼll be giving up the fight
[01:51.325]我将不再苦苦挣扎
[01:51.325]Thereʼs not a thing i wouldn't do
[01:55.609]没有什么事是我不愿为你做的
[01:55.609]In all these songs
[01:59.839]在这些旋律里
[01:59.839]If only that did good for you
[02:05.786]只愿能为你带来些许慰藉
[02:05.786]And iʼve got no reason to
[02:08.336]我本不该如此
[02:08.336]Be talking out of turn
[02:12.576]这样冒昧地诉说
[02:12.576]You think that i could learn
[02:17.095]或许你觉得我该学会成长
[02:17.095]Donʼt you dear
[02:39.787]亲爱的 别害怕
[02:39.787]And in the morning when i see her face
[02:44.486]清晨凝望她的脸庞
[02:44.486]Your same set eyes
[02:47.646]那与你如出一辙的眼眸
[02:47.646]And thereʼs no other place
[02:50.566]让我无处可逃
[02:50.566]That i could be
[02:54.625]我本可以做到
[02:54.625]At least as far as i can see
[02:57.994]至少在我力所能及的范围内
[02:57.994]