[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:These Boots Are Made for Walking]
[ar:Deadline]
[al:Bring the House Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]These Boots Are Made for Walking - Deadline
[00:10.257]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.257]You keep saying
[00:11.457]你总是信誓旦旦
[00:11.457]You got something for me
[00:15.077]说要给我些什么
[00:15.077]Something you call love
[00:17.036]你称之为爱的东西
[00:17.036]But confess
[00:20.076]但老实承认吧
[00:20.076]You've been a Messer
[00:21.466]你总是搞砸一切
[00:21.466]Where you shouldn't have been a messing
[00:24.685]在你不该胡来的地方胡来
[00:24.685]And now someone else is getting
[00:26.795]现在你的所有最好
[00:26.795]All your best
[00:29.845]都给了别人
[00:29.845]These boots are made for walking
[00:32.554]这双靴子生来就为远行
[00:32.554]And that's just what they'll do
[00:34.854]而它们终将踏上征程
[00:34.854]One of these days these boots
[00:36.884]终有一日这双靴子
[00:36.884]Are gonna walk all over you
[00:48.919]会从你身上无情踏过
[00:48.919]You keep lying
[00:49.699]你谎言不断
[00:49.699]When you ought to be truthing
[00:53.259]却不肯吐露真言
[00:53.259]And you keep losing
[00:54.779]你节节败退
[00:54.779]When you ought a not bad
[00:58.379]本该悬崖勒马
[00:58.379]You keep sameing that
[01:00.319]你总是重复着同样的谎言
[01:00.319]When you ought to be a changing
[01:03.209]却从不做出任何改变
[01:03.209]Now what's right is right
[01:04.669]是非对错如此分明
[01:04.669]But you ain't been right yet
[01:08.259]你却从未做对过
[01:08.259]These boots are made for walking
[01:10.789]这双靴子生来就为远行
[01:10.789]And that's just what they'll do
[01:13.159]而它们终将踏上征程
[01:13.159]One of these days these boots
[01:15.179]终有一日这双靴子
[01:15.179]Are gonna walk all over you
[01:27.172]会从你身上无情踏过
[01:27.172]You keep playing
[01:28.182]你总在玩火自焚
[01:28.182]Where you should don't be playing
[01:32.012]在禁区肆意游走
[01:32.012]And you keep thinking
[01:33.152]你还天真以为
[01:33.152]That you'll never get burned
[01:35.792]永远不会引火烧身
[01:35.792]Ha ha
[01:37.252]
[01:37.252]I've just found me
[01:38.641]我已为自己
[01:38.641]A grand new box of matches
[01:41.921]备好全新火柴盒
[01:41.921]And what he knows
[01:42.741]而他永远不会懂
[01:42.741]You ain't have time to learn
[01:46.621]你根本没心思去学
[01:46.621]These boots are made for walking
[01:49.231]这双靴子生来就为远行
[01:49.231]And that's just what they'll do
[01:51.701]而它们终将踏上征程
[01:51.701]One of these days these boots
[01:53.551]终有一日这双靴子
[01:53.551]Are gonna walk all over you
[01:59.381]会从你身上无情踏过
[01:59.381]Are you ready boots
[02:04.141]准备好了吗 靴子
[02:04.141]So start walking
[02:05.001]那就迈开脚步吧
[02:05.001]