[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:This Room]
[ar:Eskimo Joe]
[al:From The Sea]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Room (Acoustic Version) - Eskimo Joe
[00:01.506]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.506]What ever happened to this room
[00:07.477]这个房间究竟怎么了
[00:07.477]It used to be so good
[00:09.880]它曾经如此美好
[00:09.880]But now the days pile on the floor
[00:12.703]但如今日子堆积在地板上
[00:12.703]And rain leaks through the crepe paper
[00:15.794]雨水从门上的皱纹纸渗漏进来
[00:15.794]We stuck up on the door
[00:22.852]我们曾贴在门上的
[00:22.852]No more pictures on the wall
[00:28.940]墙上不再有照片
[00:28.940]No more memories of holidays
[00:32.395]不再有假日的回忆
[00:32.395]We took when we were
[00:35.083]我们曾拥有的时光
[00:35.083]Two years younger than we are
[00:40.169]比现在年轻两岁的我们
[00:40.169]Today
[00:43.653]如今
[00:43.653]All I know is she ＇s never impressed by me
[00:49.773]我只知道她从未对我留下深刻印象
[00:49.773]All I know is she ＇s never impressed by me
[01:09.100]我只知道她从未对我留下深刻印象
[01:09.100]Broken bottles on the ground
[01:15.087]破碎的瓶子散落在地
[01:15.087]Blown by the wind shattered pieces lie
[01:19.471]被风吹散，碎片四处散落
[01:19.471]Amoung the plants
[01:21.145]在植物之间
[01:21.145]Collecting water and reflecting all the sound
[01:25.561]收集水声 映照所有回响
[01:25.561]They are reflecting all the sound
[01:29.504]它们映照着所有回响
[01:29.504]All I know is she＇s never impressed by me
[01:35.947]我只知道她从未对我留下深刻印象
[01:35.947]All I know is she＇s never impressed by me
[01:41.929]我只知道她从未对我留下深刻印象
[01:41.929]Makes no difference can＇t you see
[01:44.933]这无关紧要 难道你看不见吗
[01:44.933]She＇s the one who needs to be
[01:48.143]她才是那个需要被关注的人
[01:48.143]All I know she＇s never impressed by me
[01:55.131]我只知道她从未对我留下深刻印象
[01:55.131]And the secret note that she wrote
[01:59.024]还有她写下的那张秘密纸条
[01:59.024]Oh I＇m special
[02:01.990]哦，我是特别的
[02:01.990]What ever happened to this room
[02:08.110]这个房间究竟怎么了
[02:08.110]What ever happened to this room
[02:14.282]这个房间究竟怎么了
[02:14.282]What ever happened to this room
[02:20.324]这个房间究竟怎么了
[02:20.324]What ever happened to this room
[02:25.832]这个房间究竟怎么了
[02:25.832]All I know is she's never impressed by me
[02:32.038]我只知道她从未对我留下深刻印象
[02:32.038]All I know is she's never impressed by me
[02:37.958]我只知道她从未对我留下深刻印象
[02:37.958]Makes no difference can't you see
[02:41.004]这无关紧要 难道你看不见吗
[02:41.004]She's the one who needs to be
[02:44.123]她才是那个需要被关注的人
[02:44.123]All I know she's never impressed by me
[02:50.442]我只知道她从未对我留下深刻印象
[02:50.442]All I know she's never impressed by me
[02:56.481]我只知道她从未对我留下深刻印象
[02:56.481]All I know she's never impressed by me
[03:02.579]我只知道她从未对我留下深刻印象
[03:02.579]All I know she's never impressed by me
[03:08.774]我只知道她从未对我留下深刻印象
[03:08.774]All I know she's never impressed by me
[03:12.842]我只知道她从未对我留下深刻印象
[03:12.842]